Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
15 Mei
21
cleederen van linne ende Wolle
lijve ende rugge vande overleden gedient
behoort hebbende
1 root scherlake rock, 1 blaeu laken rock, 1 oude roor
heere saeije schortt, heere saeije manteltge turcx
tours schortecleedt. 1 turcxs schortecleedt 1 ouwe
1 borat schort, 1 roop lijf, 2 swarte overmouwen
root borsrockje, 1 Croplap blaeu linde schortecleet
Cap
Moff, regencleeden
44 Neersticken Conthen. 10, 10 mutsen
hembden
7 neusdoecken, 2 witte schortecleen is
Mutsen
Lijwaet
11 Slaeplakens
Sloopen
tafellakens servietten
bondeltge nieulanden
in een kisge dagel. lijwaet
voorts noch eenigh out lijwaet
verder notitia
sij beddens met haer peuluw
hij Oircussens
Testament
uijt deeckens in Sitcussens
selver beslach
beddecleedt
1 gardijnen met rabat
scheersteencleedt.
rackje, 1 blicke lantaern, Copere beddepan
Caerslae
lederen is
1 ijsere potten
blaeckers 1 rooster treeft 2 hackmessen, tangh
schep, 1 boeckende Coecxpanne
Vijf aerde kannen
voorts potten pannen ende andere rommel
derwaerdich apart te Inventariseren
Aen gelt inden boedel bevonden
Aldus geinventarieert, ende op schrift gestelt door
opgevinge, als int heeft, in presentie van mij ondersz
notaris tot Schiedam residerende Toirconde gets:
den xe Januarij 1673. Jacob Claesz metselaer
Een present
J: Bollaert Nots.
1
21
cleederen van linne ende Wolle
lijve ende rugge vande overleden gedient
behoort hebbende
1 root scherlake rock, 1 blaeu laken rock, 1 oude roor
heere saeije schortt, heere saeije manteltge turcx
tours schortecleedt. 1 turcxs schortecleedt 1 ouwe
1 borat schort, 1 roop lijf, 2 swarte overmouwen
root borsrockje, 1 Croplap blaeu linde schortecleet
Cap
Moff, regencleeden
44 Neersticken Conthen. 10, 10 mutsen
hembden
7 neusdoecken, 2 witte schortecleen is
Mutsen
Lijwaet
11 Slaeplakens
Sloopen
tafellakens servietten
bondeltge nieulanden
in een kisge dagel. lijwaet
voorts noch eenigh out lijwaet
verder notitia
sij beddens met haer peuluw
hij Oircussens
Testament
uijt deeckens in Sitcussens
selver beslach
beddecleedt
1 gardijnen met rabat
scheersteencleedt.
rackje, 1 blicke lantaern, Copere beddepan
Caerslae
lederen is
1 ijsere potten
blaeckers 1 rooster treeft 2 hackmessen, tangh
schep, 1 boeckende Coecxpanne
Vijf aerde kannen
voorts potten pannen ende andere rommel
derwaerdich apart te Inventariseren
Aen gelt inden boedel bevonden
Aldus geinventarieert, ende op schrift gestelt door
opgevinge, als int heeft, in presentie van mij ondersz
notaris tot Schiedam residerende Toirconde gets:
den xe Januarij 1673. Jacob Claesz metselaer
Een present
J: Bollaert Nots.
1
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.