Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
100
Ende in cas van het ouwelicken is spec¬
mede haer Testateuren wille ende begeert
dat de langhstlevende sal moeten scheijden
ende afstaen vande helft van haer gemeenen
ten proffijte van haer kinderen, daer toe de
naergenoemde Voochden in dat geval, specia¬
werden versocht ende gelast, de kinderen haer ge¬
te bewaren. Sluijtende wijders sij Testa¬
wel expres uijt alle Gerecht ende Weesm
ende speciael. Schout ende gerechten bij ketel voor
stellende tot voochden. Jan Broeck ende
Com van burch, gevende deselve soodanig
als nae rechten vereijst wert ende mede macht
bij overlijden vande een derselver, een ander in des
overledens plaetse gesurrogeert te werden alle
Aldus verleden op de woonplaets vande Comp.
presentie van Heindrick Hendricxsz ende Rou¬
Jacobsz getuijgen etc.
gemeert bij de Tes¬
Incomende
vande
en
bij Pouwels
Sr. Jacobsz gestelt
J: Bollaert tot
6
15
1604
Ende in cas van het ouwelicken is spec¬
mede haer Testateuren wille ende begeert
dat de langhstlevende sal moeten scheijden
ende afstaen vande helft van haer gemeenen
ten proffijte van haer kinderen, daer toe de
naergenoemde Voochden in dat geval, specia¬
werden versocht ende gelast, de kinderen haer ge¬
te bewaren. Sluijtende wijders sij Testa¬
wel expres uijt alle Gerecht ende Weesm
ende speciael. Schout ende gerechten bij ketel voor
stellende tot voochden. Jan Broeck ende
Com van burch, gevende deselve soodanig
als nae rechten vereijst wert ende mede macht
bij overlijden vande een derselver, een ander in des
overledens plaetse gesurrogeert te werden alle
Aldus verleden op de woonplaets vande Comp.
presentie van Heindrick Hendricxsz ende Rou¬
Jacobsz getuijgen etc.
gemeert bij de Tes¬
Incomende
vande
en
bij Pouwels
Sr. Jacobsz gestelt
J: Bollaert tot
6
15
1604
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.