Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Institutie, des sal als legaet volge
aen lijsbeth Dircxs sijn Jegenwoordich
alle de losse goederen van wat natus
bevonden, zullen werden naer sijn afsterven,
voorss. Proveniershuijse, geen het om
te gemunt gout off silver daeronder
begrepen, mits dat sijn voorss. huijsvrou
vooren ende ten opsichte vandien hem Testa¬
sal een. moeten doen begraeven, lijck
laten doen, ende verders dat een eerl. bij
dienaengaende vereijst ende toestaet, Com¬
mede de voorn. Lijsbeth Dircxs, Ende vercl.
het voorsz. legaet indien vongen te accepte¬
met belofte ende verbintenisse, op alle een
ende trouwicheijt in Consentie te quijten ende
gedragen ^ sluijtende voorts uijt alle
leutels
ende weesmannen ende peciael. de weescamer
van
gens
stede, Stellende tot voochden over
Minderjarige disgen. de voorn. Mat¬
Tinnes Hendrick Jansz Schip
gevende deselve soodanige last ende man
als nae rechten voochden sijn becrachtich
ende oock met macht van surrogatie, bij al¬
van een van beijden, Alle het welcke
alwaert ende versoeckende etc. aldus verleden
proveniershuijss. ter presen van Guillia
Jan Bartelsz vermaes, getuijgen
Paers vande Ree
ii gulliaem alleert
Jan bartse vermaes
per
486
aen lijsbeth Dircxs sijn Jegenwoordich
alle de losse goederen van wat natus
bevonden, zullen werden naer sijn afsterven,
voorss. Proveniershuijse, geen het om
te gemunt gout off silver daeronder
begrepen, mits dat sijn voorss. huijsvrou
vooren ende ten opsichte vandien hem Testa¬
sal een. moeten doen begraeven, lijck
laten doen, ende verders dat een eerl. bij
dienaengaende vereijst ende toestaet, Com¬
mede de voorn. Lijsbeth Dircxs, Ende vercl.
het voorsz. legaet indien vongen te accepte¬
met belofte ende verbintenisse, op alle een
ende trouwicheijt in Consentie te quijten ende
gedragen ^ sluijtende voorts uijt alle
leutels
ende weesmannen ende peciael. de weescamer
van
gens
stede, Stellende tot voochden over
Minderjarige disgen. de voorn. Mat¬
Tinnes Hendrick Jansz Schip
gevende deselve soodanige last ende man
als nae rechten voochden sijn becrachtich
ende oock met macht van surrogatie, bij al¬
van een van beijden, Alle het welcke
alwaert ende versoeckende etc. aldus verleden
proveniershuijss. ter presen van Guillia
Jan Bartelsz vermaes, getuijgen
Paers vande Ree
ii gulliaem alleert
Jan bartse vermaes
per
486
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.