Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
99
195
Op heden den xxxje. laesten Octob. @o 1672
Compareerden voor mij Jacob Bollaert Open¬
ged. ter presentie vande onder getuijgen
Betjens Swaren huijsvrou van Joris Janssz
Beijerman als procuratie vande selve haer man
in dato den 12 deser, Trijntge leenders, huijsvrou
van Steffel Jansz woonende tot rotterdam
als aen haer behouden hebbende de administratie
is aen eijge goederen hijs leenders de Vos
Con hendricxsz dens in huwel. hebbende
tsamen mede
Annetge Leenders ende Annetje vous alhier
wonende
huijsvrou van Jan Jansz van Ouwaters, halve
t rotterdam
moeije met alleen ende vruchten, ende sulcx
Erffge. van vaders zijde voor d'eene helfte van
Ariensz beijerman, overleden in Oostindi¬
Varentge Claes Item Sr. Juriaensz van Eecken getrout
wede. van
Tobias Corn. met Machteltge leenders, ende Maert geleenderts
meerderjarige ende ongetroude doen
mede moeije
int ses
nette geniete ende sulcx mede Erffge. vanden voor
smoeders Beijerman voor de anderhelfte. Ende verclaerden
sy Compt. geconst. volmacht te hebben soor
doet bij desen inder bester forme ende doenl. is
Monsr. Hendrick de man mede notaris alhier
Speciael. omme uijt den name ende wegen
van Compt. binnen vorderen ende ontfangen
vande Sect ende gerechten van overses soodanige
goederen gelden ende effecten als onder henl. adminis¬
in sijn leven fratie opsicht ende regeringe, wegens de voorn.
de Erffgen. Drie eijerman berustende sijn, volgens
is van ariaen, de Testament bij de voorn. Ariaentge Jans
Jans wede. gepasseert voor de Nots. lodenheid ende seeckere
vier getuijgen tot overschie, op den 17 feb. @o 1662
ƒ 4
1
verte
ƒ
1672
195
Op heden den xxxje. laesten Octob. @o 1672
Compareerden voor mij Jacob Bollaert Open¬
ged. ter presentie vande onder getuijgen
Betjens Swaren huijsvrou van Joris Janssz
Beijerman als procuratie vande selve haer man
in dato den 12 deser, Trijntge leenders, huijsvrou
van Steffel Jansz woonende tot rotterdam
als aen haer behouden hebbende de administratie
is aen eijge goederen hijs leenders de Vos
Con hendricxsz dens in huwel. hebbende
tsamen mede
Annetge Leenders ende Annetje vous alhier
wonende
huijsvrou van Jan Jansz van Ouwaters, halve
t rotterdam
moeije met alleen ende vruchten, ende sulcx
Erffge. van vaders zijde voor d'eene helfte van
Ariensz beijerman, overleden in Oostindi¬
Varentge Claes Item Sr. Juriaensz van Eecken getrout
wede. van
Tobias Corn. met Machteltge leenders, ende Maert geleenderts
meerderjarige ende ongetroude doen
mede moeije
int ses
nette geniete ende sulcx mede Erffge. vanden voor
smoeders Beijerman voor de anderhelfte. Ende verclaerden
sy Compt. geconst. volmacht te hebben soor
doet bij desen inder bester forme ende doenl. is
Monsr. Hendrick de man mede notaris alhier
Speciael. omme uijt den name ende wegen
van Compt. binnen vorderen ende ontfangen
vande Sect ende gerechten van overses soodanige
goederen gelden ende effecten als onder henl. adminis¬
in sijn leven fratie opsicht ende regeringe, wegens de voorn.
de Erffgen. Drie eijerman berustende sijn, volgens
is van ariaen, de Testament bij de voorn. Ariaentge Jans
Jans wede. gepasseert voor de Nots. lodenheid ende seeckere
vier getuijgen tot overschie, op den 17 feb. @o 1662
ƒ 4
1
verte
ƒ
1672
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774b, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.