archieftoegang 244, inventarisnummer 774a, pagina 140
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
346 een welcken kinderen versteckt als sijnde samen een hij van daermede begaen Op heden den 23 Octob. 1671 Compareerden voor mij Jacob Bolle Openb. nots. etc. ter presentie vande ende Catarina Jans geboortich van in Vlaendens, out 44 Jaren, verclarende de te vrou te sijn van Carel Jansz geboortich tot ard acte in Vranckrijck ende wijders dat selven haer man inde maent maij laestleden met het schip de Patriaren Jacob Schippr Jan Andriesz, is gearresteert ende opgebracht tot bevrage op de rivier van rochelle uijt crachte soo sij voorgaven, uijt seecker placcaet van Comajesteijt Compareerden mede de harmensz block vergant burger alhier weten, van Jacobsz ge¬ maer out 44 Jaren Jan Jacobsz van hoer out 5 Jaren ende Jan van wee out 34 Jaren te Jaren, ende offel alle wonende binnen deserstede off elcx daer ontrent, Ende hebben ten versoecke vande voorn. Catarina Jans geattesteert voor derde te waerheijt. seer wel gekent te hebben, in de Jonckheijt de voorn. Carel Jansz woonende binnen deser stede van eenige Jaren, leerende het ambacht van Schoemaker tot redenen van wel wetenschap alleerende dat sij attestanten, bij occasie met deselve hebben gegaen, gaen spelen behalven hij maer gesien ^ oock hij inde Carel, inde buijrt tot Jacobsz Maen, ende Jan Jacobsz van Hoorn in sij uijt geslaep ende gebroest een geruijmen tijt tot Claes Jacobsz out schepen deser stede, houdende voor eenigen tijt, sijn slaeppaets tot Dubbertge Martens en selve buijrt Eijndigende Presenterende. actum ten mijnen Comptoire, ter presentie van Pr. Con ben backer ende Reijnier beven getuijgen van goeden gelooven hiertoe versocht, catarijn als Jan Turcks moet Jan Jacopse manhuisen Jan van Rhee Reinier bernes Bollaer Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774a, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/