Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
314
Op heden xviie. Septemb. Ao. 1670 Compe.
voor mij Jacob Bollaert, Openb Nots. ter
315
presentie vande ondersz getuijgen, Pr. Quack, woonende
ons de Jurisdictie van heerlijcke van Soute veer,
Ende bekende hij Compt. wel ende deuchdel. schuldicht
wesen Corn. vander Burch, off sijns actie gecrijgende, de
somme van Twaelfhondert gul. tot xl groote het stuck
heden den
Een saecke van deuchdel. geleende ende op Interesse gedaen
1 septemb.
penningen, die hij Compt. sal voor date bekent ontf. te hebben
mij Jacob het penningh metten eerst, versoeckende mitsdien de vuijtvlucht
van geen gelt ontfangen te hebben, Belovende derhalven
claert ende ten
de voorss. somme weder op te leggen ende voldoen, tot believen
van wedersijts, mits elckanderen drie maenden, voor den
en wegen
bewaldaen waerschouwen, ende ondertusschen
rieren daervan te betaelen, Interesse jegens drie gul.
vant hondert int Jaer Ingegaen, op den 1e. Maij laestleden,
geerende soo voorts geduijren, tot dat de voorsz. somme, in
vougen alsvooren sal sijn gequeten, affgelost ende
te
voldaen, verbindende tot voldoeninge deses, met alle
Cost ende schaden, hieromme te hebben ende lijden, sijn Compe.
ersoon ende goederen geen uijtbesondert, deselve onder¬
werpende alles recht ende rechteren, ende speciael. den E. Hove van
Hollandt, te vreden, sijnde de Compe. inden Innehouden
deses goetwill, bij den selven hove, telaten houdenieren
daertoe van nu aff last gevende ende authoriserende
van Vinck, ende Abraham Roobrugge, beijde
Procurr. voor denselven hove, soo om de Constt. te versoecken
als daerinne te Consenteren, Belovende van waerden te
houden, alle het gene bij deselve hierinne sal werden
verricht, ende de Coste daer over te sullen selfs te dragen ende
betaelen, actum ter mijnen Comptoire, ter presentie van
Jan vandr. huren, ende Pr. Corn. beven backer
getuijgen van goeden geloove hier toe versocht.
pieter pieters quack
Soon Jan Cornelisz vander burgh
Mij torconde
Bollaert Nots
6
1670
Op heden xviie. Septemb. Ao. 1670 Compe.
voor mij Jacob Bollaert, Openb Nots. ter
315
presentie vande ondersz getuijgen, Pr. Quack, woonende
ons de Jurisdictie van heerlijcke van Soute veer,
Ende bekende hij Compt. wel ende deuchdel. schuldicht
wesen Corn. vander Burch, off sijns actie gecrijgende, de
somme van Twaelfhondert gul. tot xl groote het stuck
heden den
Een saecke van deuchdel. geleende ende op Interesse gedaen
1 septemb.
penningen, die hij Compt. sal voor date bekent ontf. te hebben
mij Jacob het penningh metten eerst, versoeckende mitsdien de vuijtvlucht
van geen gelt ontfangen te hebben, Belovende derhalven
claert ende ten
de voorss. somme weder op te leggen ende voldoen, tot believen
van wedersijts, mits elckanderen drie maenden, voor den
en wegen
bewaldaen waerschouwen, ende ondertusschen
rieren daervan te betaelen, Interesse jegens drie gul.
vant hondert int Jaer Ingegaen, op den 1e. Maij laestleden,
geerende soo voorts geduijren, tot dat de voorsz. somme, in
vougen alsvooren sal sijn gequeten, affgelost ende
te
voldaen, verbindende tot voldoeninge deses, met alle
Cost ende schaden, hieromme te hebben ende lijden, sijn Compe.
ersoon ende goederen geen uijtbesondert, deselve onder¬
werpende alles recht ende rechteren, ende speciael. den E. Hove van
Hollandt, te vreden, sijnde de Compe. inden Innehouden
deses goetwill, bij den selven hove, telaten houdenieren
daertoe van nu aff last gevende ende authoriserende
van Vinck, ende Abraham Roobrugge, beijde
Procurr. voor denselven hove, soo om de Constt. te versoecken
als daerinne te Consenteren, Belovende van waerden te
houden, alle het gene bij deselve hierinne sal werden
verricht, ende de Coste daer over te sullen selfs te dragen ende
betaelen, actum ter mijnen Comptoire, ter presentie van
Jan vandr. huren, ende Pr. Corn. beven backer
getuijgen van goeden geloove hier toe versocht.
pieter pieters quack
Soon Jan Cornelisz vander burgh
Mij torconde
Bollaert Nots
6
1670
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774a, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.