Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ende
is nots.
tuijgen Ariaentje Martens
woonende binnen deser stede in het
Jacobs gasthuijs, Ende verclaerde hij Com¬
geconstitueert ende machtich gemaeckt te
hebben soo als sij doet bij desen, Catharina
Jans, huijsvrou van Joris Lievens haer zoon
Special. omme Jaerl. haer leven langh
geduijrende te hand ontfangen, soodanighe
rente van doot capitael, als haer Comparante
is Competerende staende ten Comptoire vande ontf.
Timmers tot Rotterdam, alreede vervallen ende
noch te vervallen breedt. volgens de renteb.
daer van sijnde, ende de aenteeckeninge te Com¬
toire te sul. quitantie ofte and acquit van
te passeren, Ende voors en alwaert etc.
Belovende etc. Aldus verleden ter presentie van
Stoffel Janssz ende Pr. Juriaensz
getuijgen van goede geloove hiertoe versocht
is gemerck
by de Compe.
gemene
bij Pieter Juriaensz
Steffel Jansz
van eecken
J: Bollaert
1
93
1020
is nots.
tuijgen Ariaentje Martens
woonende binnen deser stede in het
Jacobs gasthuijs, Ende verclaerde hij Com¬
geconstitueert ende machtich gemaeckt te
hebben soo als sij doet bij desen, Catharina
Jans, huijsvrou van Joris Lievens haer zoon
Special. omme Jaerl. haer leven langh
geduijrende te hand ontfangen, soodanighe
rente van doot capitael, als haer Comparante
is Competerende staende ten Comptoire vande ontf.
Timmers tot Rotterdam, alreede vervallen ende
noch te vervallen breedt. volgens de renteb.
daer van sijnde, ende de aenteeckeninge te Com¬
toire te sul. quitantie ofte and acquit van
te passeren, Ende voors en alwaert etc.
Belovende etc. Aldus verleden ter presentie van
Stoffel Janssz ende Pr. Juriaensz
getuijgen van goede geloove hiertoe versocht
is gemerck
by de Compe.
gemene
bij Pieter Juriaensz
Steffel Jansz
van eecken
J: Bollaert
1
93
1020
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 774a, 1670 januari 13-1673 december 31, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.