Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Schout ende Gerechte van ketel voorss. Stellen
in plaetse vandien tot voochden over sijn Minderjarige
Erffgenaemen, Jan Dircxsz Opmeer ende Gerrit
Jongst, gevende deselve soodanige last macht ende
bevel, als nae rechten ende Costumen vanden landen baer
ende mede omme bij voor afflijven bij een deselven een an¬
in des overledens plaetse te surrogeren, Ende voorts
deselve Voochdijschap te bedienen, soo als hij in goede
Conscientie bevinden sullen te behooren, alles buijten haer
sende, ende alles tot laste ende Peucule van sijn voor¬
Erffgenaemen, Alle het welcke etc. Alwaert etc.
versoeckende hier van gemaeckt, ende gelevert te werden
en oft meer Instrumenten debita forma.
aldus verleden ten huijse vande Test. aende alsboven,
ter presentie van Jacob Jansz de Jonge schout
van ketel voors. ende Jannes Jansz de Jonge, getuijge
gemerckt
den Testateur
selfs
Jacob Jansz de Jongen
Jannis Jansz
Te presente
Bollius Nots
ƒ
1
in plaetse vandien tot voochden over sijn Minderjarige
Erffgenaemen, Jan Dircxsz Opmeer ende Gerrit
Jongst, gevende deselve soodanige last macht ende
bevel, als nae rechten ende Costumen vanden landen baer
ende mede omme bij voor afflijven bij een deselven een an¬
in des overledens plaetse te surrogeren, Ende voorts
deselve Voochdijschap te bedienen, soo als hij in goede
Conscientie bevinden sullen te behooren, alles buijten haer
sende, ende alles tot laste ende Peucule van sijn voor¬
Erffgenaemen, Alle het welcke etc. Alwaert etc.
versoeckende hier van gemaeckt, ende gelevert te werden
en oft meer Instrumenten debita forma.
aldus verleden ten huijse vande Test. aende alsboven,
ter presentie van Jacob Jansz de Jonge schout
van ketel voors. ende Jannes Jansz de Jonge, getuijge
gemerckt
den Testateur
selfs
Jacob Jansz de Jongen
Jannis Jansz
Te presente
Bollius Nots
ƒ
1
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.