Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
74
Op huijden den 27 feb. @o 1668
8
voor mij Jacob Bollaert Nots. etc. ten
presentie vande oudersz. getuijgen Bastiaen
Dircxsz van Sonderlijck, woonende
op Maessluijs, d'ondergenomineerde getuij¬
wel bekent, Te kennen gevende dat
sij Compt. bij Testamente op heden voor mij
notaris ende getuijgen gepasseert, gelegateert
ende besproocken heeft aen sijn Nicht Geertgen Pieter
de somme van achthondert car: gul. doch verclarende
met dese restrictie ende natie, teweten
dat de naergenoemde voochden Condr. wiens
directie ende beleijt het voorsz. legaet sal staen
van het Capitael ten behoeve vande voorss.
Geertge Pieters soo veel sullen mogen affsteecken
E
ende tot haer nootsaeckelijcke emploijeren
als sijl. sullen geraede vinden, verstaende
dan buijten noot haer volcomen dispositie ende
dispensatie. Committerende tot voocht over
de voorsz dr. omme de regeringe ende wil in
vought voorss. te doen
vandr. ende ende Evert Pietersz Mol,
gevende etc. Actum ter Presentie van Jacob
verbeecq ende Confrant van leeuwen getuij¬
die mij Notario geaffirmeert hebben den en
kennis koststas dircksen
Jacob Verbeeck
Cornelis fransse van leven
Dito
Hollaert
5
Op huijden den 27 feb. @o 1668
8
voor mij Jacob Bollaert Nots. etc. ten
presentie vande oudersz. getuijgen Bastiaen
Dircxsz van Sonderlijck, woonende
op Maessluijs, d'ondergenomineerde getuij¬
wel bekent, Te kennen gevende dat
sij Compt. bij Testamente op heden voor mij
notaris ende getuijgen gepasseert, gelegateert
ende besproocken heeft aen sijn Nicht Geertgen Pieter
de somme van achthondert car: gul. doch verclarende
met dese restrictie ende natie, teweten
dat de naergenoemde voochden Condr. wiens
directie ende beleijt het voorsz. legaet sal staen
van het Capitael ten behoeve vande voorss.
Geertge Pieters soo veel sullen mogen affsteecken
E
ende tot haer nootsaeckelijcke emploijeren
als sijl. sullen geraede vinden, verstaende
dan buijten noot haer volcomen dispositie ende
dispensatie. Committerende tot voocht over
de voorsz dr. omme de regeringe ende wil in
vought voorss. te doen
vandr. ende ende Evert Pietersz Mol,
gevende etc. Actum ter Presentie van Jacob
verbeecq ende Confrant van leeuwen getuij¬
die mij Notario geaffirmeert hebben den en
kennis koststas dircksen
Jacob Verbeeck
Cornelis fransse van leven
Dito
Hollaert
5
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.