Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 244, inventarisnummer 773b, pagina 31

6
2e. septemb. 1668 noch
tie aende voochden
Inden name des heeren Amen kennel. zij eenen
gel. Dat op heden den xiie. april @o
1668 voor mij Jacob Bollaert, openb. nots. etc.
ter presentie vande onder getuijgen, gecompareert
ƒ
is, Catalina Guel Jongedr. out 26 Jaren
Jegenwoordich woonende binnen deser Stede mi¬
Notario ende d'ondergenomineerde getuijghdeel
bekent) wesende zieckel. van lichame te
beddeleggende, haer verstant, redenen, memorie ende
spraecke wel hebben ende volcomentl. gebruijcken
soo dat Opentl. bleecq ende men niet anders en
soude bemercken, voorts Mutatis mutandi
Comende dat ter dispositie, soo verclaerde
sij Compte. geprelegateert ende gelegateert te
hebben soo als volcht, te bet. aen het kint ende
dochterken van haer broedr. Wouter Cool, haer
Zilver op Zij dat middelerwijle sal wesen
ende berust onder de bewaringe van haer Reij¬
Lijsbeth Pols, ende stervende tusschen ende voor die
tijt sal het Zilverwerck, comen aende voorn. Wouter
Cuel. aen haer Suster Josina haer swarte
laecken rock, met haer affsetsel off schilderije ende
mits haer
noch haer swarte turcxe rock aen haer Suster
kinder goet
aenbedeelt
Trijntge, alle haer verdere Cleederen van linne ende wolle
aen haer moe
behalven Ses hembden, die sij bespreeckt, aen haer
Suster lambrechje, ende noch aende voorss. Trijntge, haer
goude naelde met stricken aen haer oir, een boeck
met zilverbeslach, ende twee goude ringen, mits aen het
kit vijlant uijtkeerende een ander boeck mede met
Zilver beslach gecomen van haer moedr. dat hiermede
dienthalven wert verbeter ende aen haer meij aeltge
kievits, een kannetge met zilver litt, ende naer haer
overlijden, aen Josina voorn, ende
en acht
aen Jan Fransz een zilver lepel, staet op niet teeuw
egra¬
in dese werelt, ende noch aen Wouter ende Joris van Castelij elck
en zilver lepel, daer haer vaders wapen opstraet, ende