Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inventaris van
van za: Johan
hoven erff
Voltrocken ende
kent den xvie.
@o. xvjc. Negen
voor
ƒ
Op heden den xviijen. Martij @o 1669 Comp.
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris
bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert, in
Schiedam residerende ter presentie van ondersz
wesen getuijgen, Jan Paessz, Soldaet, onder de Comp¬
vande Hr. Cap. Martijn Nieupoort, guarnison
houdende binnen deser Stede, laest gevaren hebbende
nevens andere Soldaten vande selve Compe, op het
schip van Capn. van Nes, genaemt Cleijn Wtrecht
gedestineert tot Convoij vande Schepen¬
gaende naer de straet, ende Corts alhier in Patria
gearriveert, Ende heeft ten versoecke vande
gemelden Heer Capn. geattesteert voor de rechte
waerheijt, dat ontrent thien weecken geleden
onbehaelt inden Juijsten dach, sijnde gearriveert
tot alcante, inde Straet, hij attestant
gesien heeft, dat op 't eijnde vande Moelje
de persoonen Jaques du val, ende Jaques du
val, onder mede soldaten vande voorss. Comp.
questie crijgende jegens Jan baptist. soldaet
vande selve Compe. ende deselve vader ende zoon
den voorss. baptist bij den haer gevat, ende
soo veert ende ende hantgemeen gewerden sijnde
denselve baptist, in sijn presentie sijn mes
heeft getrocken, ende de onder Jaques du val
daermede van achteren in sijn rug heeft gesteecker
ende soo swaerl. gequest, dat hij ontrent seven
dagh daer naer daervan aldaer is overleden
werdende op het seijt, de voorsz. parthijen door
de Spangaerts met middelen van hout stock
voorts van den anderen gescheijden, hebben de van
parthijen geen sijgeweer als Soldat geld
haer te defenderen Eijndigende
van za: Johan
hoven erff
Voltrocken ende
kent den xvie.
@o. xvjc. Negen
voor
ƒ
Op heden den xviijen. Martij @o 1669 Comp.
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris
bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert, in
Schiedam residerende ter presentie van ondersz
wesen getuijgen, Jan Paessz, Soldaet, onder de Comp¬
vande Hr. Cap. Martijn Nieupoort, guarnison
houdende binnen deser Stede, laest gevaren hebbende
nevens andere Soldaten vande selve Compe, op het
schip van Capn. van Nes, genaemt Cleijn Wtrecht
gedestineert tot Convoij vande Schepen¬
gaende naer de straet, ende Corts alhier in Patria
gearriveert, Ende heeft ten versoecke vande
gemelden Heer Capn. geattesteert voor de rechte
waerheijt, dat ontrent thien weecken geleden
onbehaelt inden Juijsten dach, sijnde gearriveert
tot alcante, inde Straet, hij attestant
gesien heeft, dat op 't eijnde vande Moelje
de persoonen Jaques du val, ende Jaques du
val, onder mede soldaten vande voorss. Comp.
questie crijgende jegens Jan baptist. soldaet
vande selve Compe. ende deselve vader ende zoon
den voorss. baptist bij den haer gevat, ende
soo veert ende ende hantgemeen gewerden sijnde
denselve baptist, in sijn presentie sijn mes
heeft getrocken, ende de onder Jaques du val
daermede van achteren in sijn rug heeft gesteecker
ende soo swaerl. gequest, dat hij ontrent seven
dagh daer naer daervan aldaer is overleden
werdende op het seijt, de voorsz. parthijen door
de Spangaerts met middelen van hout stock
voorts van den anderen gescheijden, hebben de van
parthijen geen sijgeweer als Soldat geld
haer te defenderen Eijndigende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.