Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
124
hundert feb. Anno 1669. Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, openbaer notaris bij den
Ed: hove van hollandt geadmitteert, in schildam resideren
ter presentie vande ondersz getuijgen, Pr. Dircxsz Soeteman
geswore ende ordinarie Marckschipper van deser Stede op
Rotterdam. Ende heeft ten versoecke vande
muijs wede. Winckelierster binnen deser Stede
dat op kersavont @o 1667. hij attestant van
Rotterdam met sijn schuijt ende alhier aencomende
de onder andere heeft ingehadt een mande
met Soeteboeck te bestellen aende reqte. mits
noch twee mandens met Soete doeck, d'eene aen
Grietge Jacobs ende d'andere aen Neeltge Heijndricxsz
ende deselve mandens in sijn huijs gebracht wesende
T
omme vervolgens te bestellen, heeft den pachter
Heckenhoeck, deselve mandens opgebroocken, ende
door sijn ordere ondr. het stadthuijs gebracht
welcke Coeck hij attestant heeft verstaen, daer naer
int weeshuijs, omme gedeelt te sijn
Compareerde Ariaentge Jacobs out 22 Jaren, Ende
verclaerde ten versoecke als voren, present geweest
te hebben op het openen vande voorss. Manders met
Coeck, ende datter ordere is gegeven naer bekeuring
deselve mede te nemen
Eijndigen ende presen. etc. Actum ter presentie van
Digna Fransz, ende Jan dege Jansz de Vos
getuijgen etc.
Pieters bij Ariaentie Jacobsz
Luneman Fransen
testen
gestelt
Jan Janse Gebon
Zij torconde
2
Bollaert
hundert feb. Anno 1669. Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, openbaer notaris bij den
Ed: hove van hollandt geadmitteert, in schildam resideren
ter presentie vande ondersz getuijgen, Pr. Dircxsz Soeteman
geswore ende ordinarie Marckschipper van deser Stede op
Rotterdam. Ende heeft ten versoecke vande
muijs wede. Winckelierster binnen deser Stede
dat op kersavont @o 1667. hij attestant van
Rotterdam met sijn schuijt ende alhier aencomende
de onder andere heeft ingehadt een mande
met Soeteboeck te bestellen aende reqte. mits
noch twee mandens met Soete doeck, d'eene aen
Grietge Jacobs ende d'andere aen Neeltge Heijndricxsz
ende deselve mandens in sijn huijs gebracht wesende
T
omme vervolgens te bestellen, heeft den pachter
Heckenhoeck, deselve mandens opgebroocken, ende
door sijn ordere ondr. het stadthuijs gebracht
welcke Coeck hij attestant heeft verstaen, daer naer
int weeshuijs, omme gedeelt te sijn
Compareerde Ariaentge Jacobs out 22 Jaren, Ende
verclaerde ten versoecke als voren, present geweest
te hebben op het openen vande voorss. Manders met
Coeck, ende datter ordere is gegeven naer bekeuring
deselve mede te nemen
Eijndigen ende presen. etc. Actum ter presentie van
Digna Fransz, ende Jan dege Jansz de Vos
getuijgen etc.
Pieters bij Ariaentie Jacobsz
Luneman Fransen
testen
gestelt
Jan Janse Gebon
Zij torconde
2
Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.