archieftoegang 244, inventarisnummer 773b, pagina 156
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sij Testateuren, reciproce (dat is over ende wed. over d'eerststervende, de langhstlevende van haer beijden, ge stitueert te hebben, ende te Institueren bij desen, tot haer eenich ende geheel Erffgenaem, ende dat in alle de die de eerststervende van haer beijden, metter doot ontruijm¬ achterlaten sal, soo roerende als onroerende, vergeen uijtbe¬ van wat natuijre die sijn ende bevonden sal werden, ende dat vollen rechte van Institutie, behoudel: dat de langhstle¬ schuldich ende verbonden blijft, uijttekeeren, te weten bij te afflijven, van hen Testateur, aen sijn moeder, ende die ont¬ aen sijn vrunden abintestato, de somme van drie duijs guldens, ende sijn Testateurs Vrou, eerst overlijdende aen haer Susters, met naemen Cornelia ende Maria van ende bij haer voor afflijven, derselver kind kinderen en descendenten, bij representatie naer Suijthollandts rech¬ t'samen de somme van Negenduijsent Car. gul., ende daerenboven, noch haer Testatrices kas, ten huwelijck ingebracht, mitsgaders alle haer Cleederen, van Lin¬ wolle, alsmede gout ende zilverwerck, ten lijve, ende Cieraedt, van haer gedient ende behoort hebbende, ende dat tot een legaet eens sonder inde Doch casu geviel dat op het affsterven van een van hen Testateuren, kind, off kinderen, bij den anderen geprocreeert quamen te laten, sal alsdan de langhstlevende, schuldich en verbonden sijn, deselve kind ende kinderen, eerlijck, en voeden, alimenteren ende van alle nootwendige lijffs behouften te versorgen, ter tijt ende wijle toe de gecomen sal off sullen sijn, tot haer mondigen dagh, ofte ten houwel. state, ende middeledele, deselve te doen ende leeren, lesen, schrijven, een ambacht, hantwerck, off eerlijcke executie, ter discretie vande selve langhstleven ende naer bequaemheijt vande voorss. kinderen, ende voorts de te leijden, ende stuijren, in alle tucht, deucht, eerbaerheijt godsalicheijt, soo als een goede ende goot vreesende man ^ en is ende behoort te doen, ten mondige dage off state van hen alsvoorengecomen sijnde Sal de langhstlevende, noch gehouden wesen, deselve kint off kinderen, eerl. uijttesetten, ter discretie vande langhstlevende, ende daerenboven, alsdan, aen haer alleen, moeten voldoen ende betaelen, teweten bij voor affsterven van hem Testateur, de somme van Tweeduijsent guldens, ende sij Testatrice, eerst overlijdende, de somme van Thienduijsent guldens, Instituerende sij Testateuren haer voorss. kinderen, in voegen als vooren tot mede Erffgenaemen bij desen, sondr. meerdr. te mogen eijschen off pretenderen, des soo verclaeren sij Comparanten, cas geviel, dat de vrou eerst quame afflijvich te werden, dat de man sijn optie ende alleen keure, sal hebben, ende behouden, omme tot aenmaninge vande naergenoemde voochden, de geprocreerde kinderen voor de Interesse vande voorsz. uijt gestipuleerde Capitael peresse, groot te maecken ende oft te voeden, conform de voorsz. Testamente, off andersints het voorsz. Capitael opteleggen, omme buijten sijn laste, daermede uijt ende behoorl. grootmaeckinge, gedaen te werden, daer van hij Testateur hem althoos vrij ende ongehouden, sal hebben ende comp¬ verclaren, aende naergenoemde voochden, sonder tegenseggen bij ijemanden, dat sij Compte. nu voor alsdan, ende alsdan voor nu is overgevende ende toestaende, niettegenstaende eenige wetten ter Contrarie mochte disponeren, die sij Compte. bij desen verclaert, absoluijt aff te gaen, Laestel. hebben sij Testateuren wel expres uijtgesloten, alle gerechten ende weesmannen, ende speciael. de weescamer deser stede Stellende benevens de langhstlevende tot voogden aen sijn test. Zijde, de heeren Adriaen vandr. dusse, ende Mr. Corn. vandr. Juff. secten. deser stede, ende aende haer zijde, d'heeren Gerrit Velsenaer ende Pieter Ronaer, gevende deselve soodanige last macht bevel, als nae rechten ende Costumen van lande vereijst wert, ende mede omme bij affsterven van een van beijden, een ander in des overleden plaets, te mogen surrogeren, ende voorts de voorss. voochdijschap te bedienen, soo als zij in goeder Conscientie bevinden sullen te behooren, alle het welcke haer Testateuren voorgelesen ende wel beduijt Zeijde ende verclaerden tselve tewesen, haer rest. ende vuijtterste wille ende daerop te willen leven sterven, aldus gepasseert, ten huijse van Compt, staende opde hoeck vande roote kerckstraet, in pres¬ van Joannes releijsbacker, ende Mr. Jan Plaes Chirurgijn, getuijgen Cornelis niesen Anna Velsenaer Johannis Roleijn Mr. Jan Aldernacht 166 Bollant op ge en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.