Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ansent
comt over verdient Zalaris
vacatie ende verleijde penningen, gedu¬
Eende den tijt desen reeckening
volgens sijn decl. de somme van
Deselve comt voor het
mineeren desen reeckening
met twee dubbelden, t'samen
groot lxxxi bladeren, auijss
bladt bedraecht
voor twee Cleijn zeegels
tot de voorss. dubbelden
als een van twaelf stuijvers,
ende een van drie stuijvers
t'samen met het papier
xxx
xiii
Den selven Comt voor sij
pacatie, mits nu vacerende
buijten de Stadt, op dese reecke.
met de verdere besoingens, dien
aengaende gehadt ende gevallen
t'samen de somme van
Ende noch voor het appostilleeren
desen reeckeningh
Een rendant geaccordeert ende
toegeleijt, voor sijn moeijte
handelinge ende administratie,
noch dient geduijrende den tijt desen reecken,
sij beytslee
eens de somme van
bij
x
xxxvi
ƒ
comt over verdient Zalaris
vacatie ende verleijde penningen, gedu¬
Eende den tijt desen reeckening
volgens sijn decl. de somme van
Deselve comt voor het
mineeren desen reeckening
met twee dubbelden, t'samen
groot lxxxi bladeren, auijss
bladt bedraecht
voor twee Cleijn zeegels
tot de voorss. dubbelden
als een van twaelf stuijvers,
ende een van drie stuijvers
t'samen met het papier
xxx
xiii
Den selven Comt voor sij
pacatie, mits nu vacerende
buijten de Stadt, op dese reecke.
met de verdere besoingens, dien
aengaende gehadt ende gevallen
t'samen de somme van
Ende noch voor het appostilleeren
desen reeckeningh
Een rendant geaccordeert ende
toegeleijt, voor sijn moeijte
handelinge ende administratie,
noch dient geduijrende den tijt desen reecken,
sij beytslee
eens de somme van
bij
x
xxxvi
ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.