Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den in Septemb. Ao. 166 Compareerde
voor mij Jacob Bollaert openbaer notaris by den
Ed: hove van hollandt geadmitteert in Schiedam residerende
ter presentie vande ouders getuijgen, Harmen vandr.
Bilt wiert inde boot als Principael, ende
Michiel Jansz Lenigh Schoemr. beijde woonende
binnen deser Stede, als Borden ende mede principael
onder renunciatie vande benificie ordinis et Excussionis
hem 't effect vandien bekent gemaeckt, Ende
bekenden sij Comparanten deel ende deverdel schuldich te
wesen Sr. Tomas Posselbit, off sijns, actie
gecrijgende, de somme van Eenhondert Car: gul.
tot xl groote het stuck, ter saecke van deuchdel.
geleende ende over interesse gedane penningen, die
en val
hij Compt. al bekent ontfangen te hebben, den lesten
een penningh metten eerst versoeckende mitsdien de
uijtvlucht en gezegelt ontfangen te hebben
Belovende derhalve sij Comparants de voorss. Somme
van Eenhondert guldens, weder op te leggen tot
believen van wedersijts mits elckanderen, drie aende
beset
voorden vervaldaen waerschoulende, Ende onder¬
tusschen daer van te betaelen Interesse jegens vijff
gul. vant selve hondert ende Ingaende op dato
deses, ende geduijrende, dat de voorss. hooftsomme
vougen voort sal sijn gequet, affgelost ende voldaen
Verbindende hij Compt. tot voldoeninge deses, met
alle Coste schaden ende Interessen, hierinne te hebben
ende lijden haer persoon ende goederen geen vuijtbesondert
segelt. Speciael. ende geven sijnde Com¬
verse
voor mij Jacob Bollaert openbaer notaris by den
Ed: hove van hollandt geadmitteert in Schiedam residerende
ter presentie vande ouders getuijgen, Harmen vandr.
Bilt wiert inde boot als Principael, ende
Michiel Jansz Lenigh Schoemr. beijde woonende
binnen deser Stede, als Borden ende mede principael
onder renunciatie vande benificie ordinis et Excussionis
hem 't effect vandien bekent gemaeckt, Ende
bekenden sij Comparanten deel ende deverdel schuldich te
wesen Sr. Tomas Posselbit, off sijns, actie
gecrijgende, de somme van Eenhondert Car: gul.
tot xl groote het stuck, ter saecke van deuchdel.
geleende ende over interesse gedane penningen, die
en val
hij Compt. al bekent ontfangen te hebben, den lesten
een penningh metten eerst versoeckende mitsdien de
uijtvlucht en gezegelt ontfangen te hebben
Belovende derhalve sij Comparants de voorss. Somme
van Eenhondert guldens, weder op te leggen tot
believen van wedersijts mits elckanderen, drie aende
beset
voorden vervaldaen waerschoulende, Ende onder¬
tusschen daer van te betaelen Interesse jegens vijff
gul. vant selve hondert ende Ingaende op dato
deses, ende geduijrende, dat de voorss. hooftsomme
vougen voort sal sijn gequet, affgelost ende voldaen
Verbindende hij Compt. tot voldoeninge deses, met
alle Coste schaden ende Interessen, hierinne te hebben
ende lijden haer persoon ende goederen geen vuijtbesondert
segelt. Speciael. ende geven sijnde Com¬
verse
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 773b, 1665 januari 5-1669 december 28, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.