Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
75
de twee kinderen van za: Philips Couwenhoven
met namen Johannes Gerrit ende Johannes
Philips van Couwenhoven, beijde uijtlandich
sijnde, comen vande resterende twee derde paert
de somme van
369-11
Voldoeninge ende aenwijsinge
Eerst een obligatie op Ad: vande does
in Capitael vijffhondert gul. met het
516:12
Noch een Obligatie tot laste vanden
selven Adriaen vander Does, in
Capitael vierhondert gul. met het verloop
416:0:
resten noch tot supplement
36:19:
969:11:8
Ende verclaren wij onder Cathalina Thomas huijsvr
van Paulus Waeremans, als procuratie hebbende vande selven
haer man opden xx desen gepasseert voor Jan Marcelis van osch not
ende seeckere getuijgen tot op dato verthoont, ende Pieter Blocq,
de voorsz. staet ende scheijdinge te nemen volcomen contente¬
en dienvolgende elcx ons aengedeelde portie genoten ende op
te hebben, ende daer van ten vollen voldaen te sijn, Belovende
oock de Executeurs elcx in solidum voor alle naerman
te Indemneren ende bevrijden Cost ende schade soo ter oirsaecke
hier naermaels tot laste van den boedel soude mogen opcomen
als ten laste vande voorss. Executeurs soude mogen werden
gepretendeert, soo van het van beleggen der Penningen,
sant de Debiteuren als anders niet uijtbesondert
15
daer onder verbindende ick Catalina de persoon ende
goederen van mijn voorss. Man ende ick blocq mijn
Persoon ende goederen geen uijtbesondert, deselve
onderwerpende allen rechten ende rechteren, Toirconde
desen bij ons nevens de Executeurs ond in
schiedam den xie. Aprilis @o xvjc. drieentsestich
Catharina tomas
Pieter Maertensz block
Lucas Meijsius
9
Van Vier
Mitoirconde
Jan N
de twee kinderen van za: Philips Couwenhoven
met namen Johannes Gerrit ende Johannes
Philips van Couwenhoven, beijde uijtlandich
sijnde, comen vande resterende twee derde paert
de somme van
369-11
Voldoeninge ende aenwijsinge
Eerst een obligatie op Ad: vande does
in Capitael vijffhondert gul. met het
516:12
Noch een Obligatie tot laste vanden
selven Adriaen vander Does, in
Capitael vierhondert gul. met het verloop
416:0:
resten noch tot supplement
36:19:
969:11:8
Ende verclaren wij onder Cathalina Thomas huijsvr
van Paulus Waeremans, als procuratie hebbende vande selven
haer man opden xx desen gepasseert voor Jan Marcelis van osch not
ende seeckere getuijgen tot op dato verthoont, ende Pieter Blocq,
de voorsz. staet ende scheijdinge te nemen volcomen contente¬
en dienvolgende elcx ons aengedeelde portie genoten ende op
te hebben, ende daer van ten vollen voldaen te sijn, Belovende
oock de Executeurs elcx in solidum voor alle naerman
te Indemneren ende bevrijden Cost ende schade soo ter oirsaecke
hier naermaels tot laste van den boedel soude mogen opcomen
als ten laste vande voorss. Executeurs soude mogen werden
gepretendeert, soo van het van beleggen der Penningen,
sant de Debiteuren als anders niet uijtbesondert
15
daer onder verbindende ick Catalina de persoon ende
goederen van mijn voorss. Man ende ick blocq mijn
Persoon ende goederen geen uijtbesondert, deselve
onderwerpende allen rechten ende rechteren, Toirconde
desen bij ons nevens de Executeurs ond in
schiedam den xie. Aprilis @o xvjc. drieentsestich
Catharina tomas
Pieter Maertensz block
Lucas Meijsius
9
Van Vier
Mitoirconde
Jan N
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.