Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
17
te
1118
een sij Novemb. Ao. 1640
voor mij Jacob Bollaer, Openb. Nots.
presentie vande onderss. getuijgen, Sr. Hubrecht
Swarenburen Capn. de schietterije alhier, als
gebbesen Boeckhouder ende mede Reeder inden
Haringh boot genaemt de Stam, daer stierman was
Jacob Ariensz moor, Ende verclaerde indier qte.
getransporteert ende overgedragen te hebben, soo als hij
doet bij desen, aen ende ten behoeve van Sr. Thomas
Posse witt ofte sijns actie gecrijgende, soodanige somme
van Penningen als hem Compt. ter saecke van geleverde
Harmen met den voorss. Stierman ingebracht, van den
boedel van za: Marius Anthonisz Sluijs overleden tot
Delfshaven, deuchdel. is competerende, volgens de
reecke. daer van aen selven Pellewitt, over gelevert
Cederende oversulcx aende voorn. Polle witt alle het
recht ende actie hem Compt. op ende aen het voorss.
achterwesen tot laste vande boedel vande voorn. Marius
sluijs competerende, omme bij hem als sijne vrije eijgen
Prs. geniet ende ontfangh te werden, belovende derhalven
hij Compt. het voorss. getransporteerde te vrijen ende toe
Alvaren als recht is, onder verbande van sijn persoon
ende goederen geen uijtbesondert, subject etc.
Bekennen mede van den Transporte deses al wel ende
ten vollen voldaen te wesen den lesten metten
eersten, Compareerde mede de voorn. Thomas
Holle witt, ende verclaerde den voorss. Transporte
bij desen te accepteren in Comme forma, aldus
verleden ter presen. van Gerrit Jansz Pattijn, ende Cornelis
geselt getuijgen Tombert sparenburgh
Thomas Jossen
Gerrit Jansz patijn
Corn: van Geleet
uijtgaende
Pont
te
1118
een sij Novemb. Ao. 1640
voor mij Jacob Bollaer, Openb. Nots.
presentie vande onderss. getuijgen, Sr. Hubrecht
Swarenburen Capn. de schietterije alhier, als
gebbesen Boeckhouder ende mede Reeder inden
Haringh boot genaemt de Stam, daer stierman was
Jacob Ariensz moor, Ende verclaerde indier qte.
getransporteert ende overgedragen te hebben, soo als hij
doet bij desen, aen ende ten behoeve van Sr. Thomas
Posse witt ofte sijns actie gecrijgende, soodanige somme
van Penningen als hem Compt. ter saecke van geleverde
Harmen met den voorss. Stierman ingebracht, van den
boedel van za: Marius Anthonisz Sluijs overleden tot
Delfshaven, deuchdel. is competerende, volgens de
reecke. daer van aen selven Pellewitt, over gelevert
Cederende oversulcx aende voorn. Polle witt alle het
recht ende actie hem Compt. op ende aen het voorss.
achterwesen tot laste vande boedel vande voorn. Marius
sluijs competerende, omme bij hem als sijne vrije eijgen
Prs. geniet ende ontfangh te werden, belovende derhalven
hij Compt. het voorss. getransporteerde te vrijen ende toe
Alvaren als recht is, onder verbande van sijn persoon
ende goederen geen uijtbesondert, subject etc.
Bekennen mede van den Transporte deses al wel ende
ten vollen voldaen te wesen den lesten metten
eersten, Compareerde mede de voorn. Thomas
Holle witt, ende verclaerde den voorss. Transporte
bij desen te accepteren in Comme forma, aldus
verleden ter presen. van Gerrit Jansz Pattijn, ende Cornelis
geselt getuijgen Tombert sparenburgh
Thomas Jossen
Gerrit Jansz patijn
Corn: van Geleet
uijtgaende
Pont
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.