Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1087
te van voor
beijders verstaan
1090
Op heden den xie. Septemb. @o 1662 Comp. van
Jacob Bolsaert openbaer Nots. ter presentie
vande onders. getuijgen, Cornelis Abrahamsz woonende
op den Dorpe van Swarte wael out ontrent 37 Jaren
Ende heeft ten versoecke van Sr. Wilhem Nieupoort ende
ende Rentmr. Generael van des Graefflijcke Domeijnen
van Noorthollandt, getuijgt ende geattesteert hoe waer is
dat hij Attest. inde beginne des Jaers 1651 door Job.
Jacobsz Berckel is aengenomen ende gehuyrt geweest
voor ende van wegen Adriaen Cleij wech, in sijn leven
Secte van Maeslant, omme als Bonknecht ende bedrijft
waer te nemen ende te beteelen, de landen vande ruijge plaedt
ende dat hij daerinne is gecontinueert geweest naet
overlyden ende voorn. Cleynen tot den Jare 1655: als
wanneer Leendert Amen, op die wooninge ende landen is
gecomen, Dat hij attestant geduijrende de voorss.
Jaren, verscheijde reijsen heeft gehoort ende verstaen
dat de dijckers ende andere arbeijders, aende
Eijcken ende andere wercken, den voorn. Job Jacobsz
omme betalinge aenspraecken, dat hij haer seyde
dat hij sulcx aende reqt. soude laten weten, ende geldt
ontbieden, ende als hij t selve hadde becomen, dat
hij van elckens deselve aentelde, ofte door hem
attestant liedt, aen tellen, Ende soo lang
als het gelt door de reqt. niet en was gehouden
dat hij de voorsz. arbeijders seijde datse moste
affwachten, tot datter gelt quam, sulcx dat hij
attestant noijt en heeft gehoort ofte gesien ^ dat
Job Jacobsz, met sijn eijge penningen, eenige
betalinge aende voorsz. arbeijders heeft gedaen
te van voor
beijders verstaan
1090
Op heden den xie. Septemb. @o 1662 Comp. van
Jacob Bolsaert openbaer Nots. ter presentie
vande onders. getuijgen, Cornelis Abrahamsz woonende
op den Dorpe van Swarte wael out ontrent 37 Jaren
Ende heeft ten versoecke van Sr. Wilhem Nieupoort ende
ende Rentmr. Generael van des Graefflijcke Domeijnen
van Noorthollandt, getuijgt ende geattesteert hoe waer is
dat hij Attest. inde beginne des Jaers 1651 door Job.
Jacobsz Berckel is aengenomen ende gehuyrt geweest
voor ende van wegen Adriaen Cleij wech, in sijn leven
Secte van Maeslant, omme als Bonknecht ende bedrijft
waer te nemen ende te beteelen, de landen vande ruijge plaedt
ende dat hij daerinne is gecontinueert geweest naet
overlyden ende voorn. Cleynen tot den Jare 1655: als
wanneer Leendert Amen, op die wooninge ende landen is
gecomen, Dat hij attestant geduijrende de voorss.
Jaren, verscheijde reijsen heeft gehoort ende verstaen
dat de dijckers ende andere arbeijders, aende
Eijcken ende andere wercken, den voorn. Job Jacobsz
omme betalinge aenspraecken, dat hij haer seyde
dat hij sulcx aende reqt. soude laten weten, ende geldt
ontbieden, ende als hij t selve hadde becomen, dat
hij van elckens deselve aentelde, ofte door hem
attestant liedt, aen tellen, Ende soo lang
als het gelt door de reqt. niet en was gehouden
dat hij de voorsz. arbeijders seijde datse moste
affwachten, tot datter gelt quam, sulcx dat hij
attestant noijt en heeft gehoort ofte gesien ^ dat
Job Jacobsz, met sijn eijge penningen, eenige
betalinge aende voorsz. arbeijders heeft gedaen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.