Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1005
Op huijden den 21e. meij 1662, compareerde
te voor mijn Jacob Hollaert, openbaer Notaris
byden Ed: hove van Hollant geadmitteert
noch lopen
binnen der Stede schulden residerende, ten by
2 novem¬
wesen vande naergenoemde getuijgen ten lan
1662 noch Copij
wedue, woonende in perius, wesende tegenwoor
dich de outste ende naeste vanden geslachte
1000
doen begens den oude tondateur van seecker
vivarije benefitium, gecondeert op onder vrouw
outaer binnen der kercken van Portugael
volgens de brieven van verclaringe daervan
gepasseert bij hr. Claes Claesz priester
vierureijt van ondersche, en bewitte van
voort brentie
in dato den xe. dach ende
1400
aervan
vanden overde hechje
van portugael voorss. gelegen sijn; ende in de
gemelte acte geexpresseert staen dewelcke
verclaerde, dat den soo wel als haer Compt.
vermogens de voorsz. verclarin
sij Compt.
uijt de voorss. hoofte wat ofte
soude mogen
als sijn waerachtige patronelle ende Collatrio
vant geseijde benefitien, het selvige te hebben
geconfereert, gel. sij gaff, ende confereerde door
desen op arent van Singel, soon van Maij
Joris Beits dr.
descendent vande
voor doen be
den ouden omme
het voorss. bene
met de lan
derijen daertoe specterende, sedert het affsterven
van den leste wettigen bester, syn leven lang
geduyrende te besitten ende gemet
root
datie presenterende, ende versouckende
mede
ters aende Ed: groote heeren stat
van hollant ende westvrieslant, dat ha
groot in deese hare, gifte, collatie en presentatie
gelieven voor goet te agge
en confirmeren
authoriserende voorts
voorn. Angelo
omme uyt haer Compt. name, tsijne
behouve aente waerden de bossessie, ende gebruijck
vande landen inde gifte gemelte met de
behoorl. solemniteyten daertoe gerequireert
beslagende wesen
sal syn geven van
waerden te houden, ende
te doen houden sulx
tselve alsnu voor alleen approberende onder
verbant als nae rec
is gepasseert
ende verleden, ten huijse
comt ter presentie
van
Sr. Adrianus de Brick bedienaer
des Boedel woorts tot st. aldaer, ende
Claes Con, getuijgen van goeden geloove hier toe
versocht
bij
is bij Claes
op gestelt
Adrianus de Bucq
sijn gestelt
Philonconde
Bollaert
Op huijden den 21e. meij 1662, compareerde
te voor mijn Jacob Hollaert, openbaer Notaris
byden Ed: hove van Hollant geadmitteert
noch lopen
binnen der Stede schulden residerende, ten by
2 novem¬
wesen vande naergenoemde getuijgen ten lan
1662 noch Copij
wedue, woonende in perius, wesende tegenwoor
dich de outste ende naeste vanden geslachte
1000
doen begens den oude tondateur van seecker
vivarije benefitium, gecondeert op onder vrouw
outaer binnen der kercken van Portugael
volgens de brieven van verclaringe daervan
gepasseert bij hr. Claes Claesz priester
vierureijt van ondersche, en bewitte van
voort brentie
in dato den xe. dach ende
1400
aervan
vanden overde hechje
van portugael voorss. gelegen sijn; ende in de
gemelte acte geexpresseert staen dewelcke
verclaerde, dat den soo wel als haer Compt.
vermogens de voorsz. verclarin
sij Compt.
uijt de voorss. hoofte wat ofte
soude mogen
als sijn waerachtige patronelle ende Collatrio
vant geseijde benefitien, het selvige te hebben
geconfereert, gel. sij gaff, ende confereerde door
desen op arent van Singel, soon van Maij
Joris Beits dr.
descendent vande
voor doen be
den ouden omme
het voorss. bene
met de lan
derijen daertoe specterende, sedert het affsterven
van den leste wettigen bester, syn leven lang
geduyrende te besitten ende gemet
root
datie presenterende, ende versouckende
mede
ters aende Ed: groote heeren stat
van hollant ende westvrieslant, dat ha
groot in deese hare, gifte, collatie en presentatie
gelieven voor goet te agge
en confirmeren
authoriserende voorts
voorn. Angelo
omme uyt haer Compt. name, tsijne
behouve aente waerden de bossessie, ende gebruijck
vande landen inde gifte gemelte met de
behoorl. solemniteyten daertoe gerequireert
beslagende wesen
sal syn geven van
waerden te houden, ende
te doen houden sulx
tselve alsnu voor alleen approberende onder
verbant als nae rec
is gepasseert
ende verleden, ten huijse
comt ter presentie
van
Sr. Adrianus de Brick bedienaer
des Boedel woorts tot st. aldaer, ende
Claes Con, getuijgen van goeden geloove hier toe
versocht
bij
is bij Claes
op gestelt
Adrianus de Bucq
sijn gestelt
Philonconde
Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.