Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van
Op heden den xve Septemb. @o 1661
Compareerden voor my Jacob Bollaer openbude
Notaris byden Ed: hove van hollandt geadmitteert
In schiedam residerende ter presentie vande onderss. getuijgen
Arentge Felten huijsvrou van Gerrit Gerritsz
waerhil, ende Janneken Mathisalems de Con¬
huijsvrouw van Casper Christoffelsz Lans
beijde woonende binnen deser stede, Ende hebben
ten versoecke van Alewijn Roes van
Berckel Concherge vanden Doel alhier geattesteert
voor de rechte waerheijt, dat hy attestant
Inde maent van Junij laestleden onbetaelt inden Juijsten
daen, vande Persoon van Maeijcken Pieters huijsvrou
van Pieter Pietersz woonende tot Rotterdam
seer ernstich sijn versocht geweest omme vande reqt.
te huijren sijn huijsinge, staende op de hoochstraet
binnen deser stede. Ende op haer versoeck bij den
reqt. gecomen sijnde, Verclaren hij attestanten
gehoort ende present geweest te hebben, dat de
voorss. Maijken Pieters eijndel ende Reqt. sijn
voorss. huijsinge finael ende absoluijt heeft gehuijrtge
hadt, tot maij 1669 voor ende om de somme van
Vijftien Car: gul. tot xl groot het stuck tot redden
alleeren dat hy attestanten niet alleen bij de voorss.
huijsinge hebben present geweest, deselve helft maecken
maer dat oock sij maeijcke Pieters daer inne van groot
contement, ende binnen corte dagh metter woonende over te sul¬
comen, Eijndigende ende Presenterende etc. Aldus verleden
schiedam voorn, ter presen. van Adriaen Gissingh ende
Braem getuijgen ende
Arentgen Jans
ge met een ende
J: Bollaert
Wissingh
Jan Bloem
Op heden den xve Septemb. @o 1661
Compareerden voor my Jacob Bollaer openbude
Notaris byden Ed: hove van hollandt geadmitteert
In schiedam residerende ter presentie vande onderss. getuijgen
Arentge Felten huijsvrou van Gerrit Gerritsz
waerhil, ende Janneken Mathisalems de Con¬
huijsvrouw van Casper Christoffelsz Lans
beijde woonende binnen deser stede, Ende hebben
ten versoecke van Alewijn Roes van
Berckel Concherge vanden Doel alhier geattesteert
voor de rechte waerheijt, dat hy attestant
Inde maent van Junij laestleden onbetaelt inden Juijsten
daen, vande Persoon van Maeijcken Pieters huijsvrou
van Pieter Pietersz woonende tot Rotterdam
seer ernstich sijn versocht geweest omme vande reqt.
te huijren sijn huijsinge, staende op de hoochstraet
binnen deser stede. Ende op haer versoeck bij den
reqt. gecomen sijnde, Verclaren hij attestanten
gehoort ende present geweest te hebben, dat de
voorss. Maijken Pieters eijndel ende Reqt. sijn
voorss. huijsinge finael ende absoluijt heeft gehuijrtge
hadt, tot maij 1669 voor ende om de somme van
Vijftien Car: gul. tot xl groot het stuck tot redden
alleeren dat hy attestanten niet alleen bij de voorss.
huijsinge hebben present geweest, deselve helft maecken
maer dat oock sij maeijcke Pieters daer inne van groot
contement, ende binnen corte dagh metter woonende over te sul¬
comen, Eijndigende ende Presenterende etc. Aldus verleden
schiedam voorn, ter presen. van Adriaen Gissingh ende
Braem getuijgen ende
Arentgen Jans
ge met een ende
J: Bollaert
Wissingh
Jan Bloem
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772b, 1660 januari 24-1664 december 19
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.