Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lasten des Boedels
De dootschulden met tgeene daer aen
dependeert, heeft den eede. betaelt, uijt
het gelt opt affsterven van sijn
huijsvrouw inden boedel bevonden gel.
hiervoorens is aengeroert, ende sulcx
alhier dient pro Memorie
Desen boedel is schuldich aen Jacob
Willemsz woonende aende bergen
houck, over coop van een schuijr
Turff Importeerende ontrent 500 tonnen
de somme van
Sebastiaen Verwel als Rachter vande
Impost van Turff, Compt over
Impost van twee op gedane vruchten
turff
W. versijden op delfshaven, comt
terselven saecke van een Nacht
Noch staet ald te betaelen, ter
selver saecke, van een vracht, inde
voorgaende Termijn op gedaen
150:0:0
Johan Godenpijl Brouwer, Comt
over leverantie van een halff vadt bul ƒ 3:10:-
Hubrecht vandr. vecht Comt over¬
de pondinge bij huijsinge deses boedels ƒ 5:1:-
@o 1660
Aldus gedaen geinventarieert ende bij geschrifte
gestelt, op het aen te kennen geven vande Corn.
scheer geads. in desen met Ariaentgen Ghijs
sijn Broeders huijsvrouw, dewelcke
verclaerde bij sijn manne waerheijt, niet ter quader
trouwe verswegen, maer alles oprechtel. op dese
Inventaris gedaen stellen te hebben, Met presentatie
soo naer desen ietwes tot sijn kennisse mochte
comen 'tsij tot schade ofte bate deses boedels
t'allen op desen Inventaris te stellen ende daermede
amplieren. Actum In Presentie van mij Jacob
Bollaert Openb. Nots. bij den Ed: hove van hollandt
geadmitteert, in schiedam residerende, mitsgaders
Leendert Jansz Cluijt ^ ende Dirck Leendersz van oost
en vande overleden vrunden, alsmede Jan Braem Burger deser stede
in tot schip als wettige getuijgen in desen geemploijeert ende
De dootschulden met tgeene daer aen
dependeert, heeft den eede. betaelt, uijt
het gelt opt affsterven van sijn
huijsvrouw inden boedel bevonden gel.
hiervoorens is aengeroert, ende sulcx
alhier dient pro Memorie
Desen boedel is schuldich aen Jacob
Willemsz woonende aende bergen
houck, over coop van een schuijr
Turff Importeerende ontrent 500 tonnen
de somme van
Sebastiaen Verwel als Rachter vande
Impost van Turff, Compt over
Impost van twee op gedane vruchten
turff
W. versijden op delfshaven, comt
terselven saecke van een Nacht
Noch staet ald te betaelen, ter
selver saecke, van een vracht, inde
voorgaende Termijn op gedaen
150:0:0
Johan Godenpijl Brouwer, Comt
over leverantie van een halff vadt bul ƒ 3:10:-
Hubrecht vandr. vecht Comt over¬
de pondinge bij huijsinge deses boedels ƒ 5:1:-
@o 1660
Aldus gedaen geinventarieert ende bij geschrifte
gestelt, op het aen te kennen geven vande Corn.
scheer geads. in desen met Ariaentgen Ghijs
sijn Broeders huijsvrouw, dewelcke
verclaerde bij sijn manne waerheijt, niet ter quader
trouwe verswegen, maer alles oprechtel. op dese
Inventaris gedaen stellen te hebben, Met presentatie
soo naer desen ietwes tot sijn kennisse mochte
comen 'tsij tot schade ofte bate deses boedels
t'allen op desen Inventaris te stellen ende daermede
amplieren. Actum In Presentie van mij Jacob
Bollaert Openb. Nots. bij den Ed: hove van hollandt
geadmitteert, in schiedam residerende, mitsgaders
Leendert Jansz Cluijt ^ ende Dirck Leendersz van oost
en vande overleden vrunden, alsmede Jan Braem Burger deser stede
in tot schip als wettige getuijgen in desen geemploijeert ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.