Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
124
48
Op huijden den xxiijen. Augusti @o 1660
Compareerden voor mij Jacob Bollaert Openb.
Nots. etc. Jannetge Cornelis huijsvrou van Vries
Backer out 49 Jaren ende Neeltje wijsen huijsvrou
van Leendert Rochussz out 42 Jaren ofte elcx daer
ontrent, beijde woonende binnen deser stede Ende
hebben ten versoucke van Ariaentge Claes Jongedr.
mede woonende alhier getuijgt ende geattesteert
voor de rechte waerheijt, dat sij Attestanten
seer wel hebben gekent Claes Maertensz
ende Maertge Jacobs beijde za: dewelcke tot
haer eenich effgenaem hebben naergelaten
de reqt. in desen dat den voorn. Claes Maertens
ontrent twaelff Jaer geleden naer Oostindi¬
is gevaren ende nu (:soo sij bericht werden) is
overleden gelijck mede ontrent anderhalff
Jaer geleden de voorsz. Maertge Jacobs mede
binnen deser stede is overleden ende begraven. Tot
redenen alle gerende sij Jannetge Corn. ontrent
den tijt dat den voorn. Claes Maertens naer
Oostindie is gevaren inde buijrt voorts heeft gewoont
ende sij Neeltge van Jonghs aen inde buijten
vande des Reqt. ouders gewoont, t'samen verhecht
ende ommegaen ende sulcx wel seecker ende perfect
tebbetie dat niemanden als de reqt. alles tot een
erffge is naergelaten, twelck sij Attestanten
48
Op huijden den xxiijen. Augusti @o 1660
Compareerden voor mij Jacob Bollaert Openb.
Nots. etc. Jannetge Cornelis huijsvrou van Vries
Backer out 49 Jaren ende Neeltje wijsen huijsvrou
van Leendert Rochussz out 42 Jaren ofte elcx daer
ontrent, beijde woonende binnen deser stede Ende
hebben ten versoucke van Ariaentge Claes Jongedr.
mede woonende alhier getuijgt ende geattesteert
voor de rechte waerheijt, dat sij Attestanten
seer wel hebben gekent Claes Maertensz
ende Maertge Jacobs beijde za: dewelcke tot
haer eenich effgenaem hebben naergelaten
de reqt. in desen dat den voorn. Claes Maertens
ontrent twaelff Jaer geleden naer Oostindi¬
is gevaren ende nu (:soo sij bericht werden) is
overleden gelijck mede ontrent anderhalff
Jaer geleden de voorsz. Maertge Jacobs mede
binnen deser stede is overleden ende begraven. Tot
redenen alle gerende sij Jannetge Corn. ontrent
den tijt dat den voorn. Claes Maertens naer
Oostindie is gevaren inde buijrt voorts heeft gewoont
ende sij Neeltge van Jonghs aen inde buijten
vande des Reqt. ouders gewoont, t'samen verhecht
ende ommegaen ende sulcx wel seecker ende perfect
tebbetie dat niemanden als de reqt. alles tot een
erffge is naergelaten, twelck sij Attestanten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.