Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Provisionele separatie bonorum
op de voorstaende staet
Arent Jansz
aengereeckent sijn wooning
ƒ 16525:0:
het ander landt van sijn vrouw
3100:0
restanten vande Boelteel ƒ 124:6
Noch de lant pachten van
ƒ 1109:10
Pieter Houwert
20858:11
Waer tegens moet dragen
de obligatien op den Inventaris
gebracht, bedragen met het verlap
3401:0:
8080:0
t' goet van sijn kinderen
400:0
grootmaeckinge vande selve
onbetaelde lant pachten ende
502:
200 penningh
79:1:
Pr. Willemsz
88:17
Banckers
de regenten vant proveniers
1281:0
huijs
3113:4
hem comt de ½ van t surplus
soude dan aen sijn vrou moeten
3913:1:
uijtkeeren
ƒ 20858-16
Joritge Jacobs
Aengereeckent over haer
1600:0:
kindere benoijs
haer comt de helft van
3113:10
surplus
713:1
waer tegens sij roeder
sal genieten
Eerst de lant pacht van haer
ƒ 186:0:
sagen
Noch d'obl. op het landt
ƒ 6140:
met verloop
Ende noch van haer man
ƒ 3913:1:0
moeten ontfangen
4713:1:
N. hier op is de effective scheijdingh gevolcht,
alleenlijck, dat de uijt te keere zomme van
Arent Jansz, aen sijn huijsvrou, ten reguarde
hem is toe gewesen alle de costen te betalen
de lant pachten niet bel aencomende is
vermindert tot op ƒ 3800:0
op de voorstaende staet
Arent Jansz
aengereeckent sijn wooning
ƒ 16525:0:
het ander landt van sijn vrouw
3100:0
restanten vande Boelteel ƒ 124:6
Noch de lant pachten van
ƒ 1109:10
Pieter Houwert
20858:11
Waer tegens moet dragen
de obligatien op den Inventaris
gebracht, bedragen met het verlap
3401:0:
8080:0
t' goet van sijn kinderen
400:0
grootmaeckinge vande selve
onbetaelde lant pachten ende
502:
200 penningh
79:1:
Pr. Willemsz
88:17
Banckers
de regenten vant proveniers
1281:0
huijs
3113:4
hem comt de ½ van t surplus
soude dan aen sijn vrou moeten
3913:1:
uijtkeeren
ƒ 20858-16
Joritge Jacobs
Aengereeckent over haer
1600:0:
kindere benoijs
haer comt de helft van
3113:10
surplus
713:1
waer tegens sij roeder
sal genieten
Eerst de lant pacht van haer
ƒ 186:0:
sagen
Noch d'obl. op het landt
ƒ 6140:
met verloop
Ende noch van haer man
ƒ 3913:1:0
moeten ontfangen
4713:1:
N. hier op is de effective scheijdingh gevolcht,
alleenlijck, dat de uijt te keere zomme van
Arent Jansz, aen sijn huijsvrou, ten reguarde
hem is toe gewesen alle de costen te betalen
de lant pachten niet bel aencomende is
vermindert tot op ƒ 3800:0
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.