Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
841
Sesenvijftich t'samen
x bij
de somme van
den xxviiien dito betaelt
Arent Reijersz
Bartel Jacobsz Treurniet
metselaer, over geleverde
materiaelen, ende verdient
arbeijtsloon inde twee
huijsen soo in Broechvelt
als inde Breestraet, volgens
sijn reeckeningh t'samen
de somme van
bij
affirmat
den 19e. Junij betaelt
voor eenige vuijlicheijt achter
de huijsinge vande Hovenstraet
van daer te brengen
den xje. Julij Aen Eversz
betaelt, voor het slick achter
het huijs op de hoochstraet wegh
te haelen
Gerestitueert Geertruijt Jans
over verschot, aen eenige noodige
reparatie vande voorsz. huijsinge
Sesenvijftich t'samen
x bij
de somme van
den xxviiien dito betaelt
Arent Reijersz
Bartel Jacobsz Treurniet
metselaer, over geleverde
materiaelen, ende verdient
arbeijtsloon inde twee
huijsen soo in Broechvelt
als inde Breestraet, volgens
sijn reeckeningh t'samen
de somme van
bij
affirmat
den 19e. Junij betaelt
voor eenige vuijlicheijt achter
de huijsinge vande Hovenstraet
van daer te brengen
den xje. Julij Aen Eversz
betaelt, voor het slick achter
het huijs op de hoochstraet wegh
te haelen
Gerestitueert Geertruijt Jans
over verschot, aen eenige noodige
reparatie vande voorsz. huijsinge
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.