Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
een
Pleden den 1 Julij @o 1661 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert openb. Notaris en
presentie vande ondergess. getuijgen, Jan Alders
Coubbenhove, woonende op maessluijs als getrout
hebbende Trijntge Pieters breeck, en Voor een
derdepaert, Item Jan Hits van Ingema woonende
tot dassen als man ende voocht van Grietge Cornelis
Breeck, Hendrick Hendricxsz Donhoff getrout
met Annetge Cornelis Breeck woonende tot Lis
ende Pr. Jansz vandr. linde woonende tot Warmont
als getrout hebbende Elisabeth Corn. breeck, deselve
drie soo voor haerselven als de rato caverende ende
haer in desen sterckmaeckende voor de Vier naerge¬
lateelkinderen van Trijntge Cornelis Breeck
tesamen mede voor een vierdepaert, Ende int
reguarde van Abraham Teunisz getrout met
Neeltge ende beecq mede voor een derdepaert, alle
op approbatie tesamen universeel ende geheel
Erffgen. abintestato van za: Claes Cornelisz
Beeck, haer by die getrout is geweest met
Maertge Arens Janser, nu mede overleden indie
qte. ter eenre, Ende Pleuntgen Ariens
Pausers dr. geinstitueert universeel Erffgen.
Testamento vande selve Maertgen Arens Jansen
haer suster za: ter andere Zijde Ende verclaerden
zij Comparanten op heden inder minne geaccordeert
ende overgecomen te wesen, nopende de erffenisse
d'eerste Compt. opgecomen door doode vande voorn.
Claes Corn. breeck, als naer affsterven van sijn voorss.
huijsvrou, cum werden gepretendeert, t sij uijtgaen
op gerechte Testamente ab intestato, ofte andersint
niet uijtgenomen, In deser vongen, tebben dat sij
Pleuntgen Panssers, aen alle de voorsz. vrunden vande
Claes Corn. Beeck za: int geheel ter saecke
voorss. ende geen acte te werelt gereserveert, sal
Pleden den 1 Julij @o 1661 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert openb. Notaris en
presentie vande ondergess. getuijgen, Jan Alders
Coubbenhove, woonende op maessluijs als getrout
hebbende Trijntge Pieters breeck, en Voor een
derdepaert, Item Jan Hits van Ingema woonende
tot dassen als man ende voocht van Grietge Cornelis
Breeck, Hendrick Hendricxsz Donhoff getrout
met Annetge Cornelis Breeck woonende tot Lis
ende Pr. Jansz vandr. linde woonende tot Warmont
als getrout hebbende Elisabeth Corn. breeck, deselve
drie soo voor haerselven als de rato caverende ende
haer in desen sterckmaeckende voor de Vier naerge¬
lateelkinderen van Trijntge Cornelis Breeck
tesamen mede voor een vierdepaert, Ende int
reguarde van Abraham Teunisz getrout met
Neeltge ende beecq mede voor een derdepaert, alle
op approbatie tesamen universeel ende geheel
Erffgen. abintestato van za: Claes Cornelisz
Beeck, haer by die getrout is geweest met
Maertge Arens Janser, nu mede overleden indie
qte. ter eenre, Ende Pleuntgen Ariens
Pausers dr. geinstitueert universeel Erffgen.
Testamento vande selve Maertgen Arens Jansen
haer suster za: ter andere Zijde Ende verclaerden
zij Comparanten op heden inder minne geaccordeert
ende overgecomen te wesen, nopende de erffenisse
d'eerste Compt. opgecomen door doode vande voorn.
Claes Corn. breeck, als naer affsterven van sijn voorss.
huijsvrou, cum werden gepretendeert, t sij uijtgaen
op gerechte Testamente ab intestato, ofte andersint
niet uijtgenomen, In deser vongen, tebben dat sij
Pleuntgen Panssers, aen alle de voorsz. vrunden vande
Claes Corn. Beeck za: int geheel ter saecke
voorss. ende geen acte te werelt gereserveert, sal
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.