Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op heden den 29 Junij @o 1661 Compt. voor
mij Jacob Bollaert Openb: Nots. etc. ter presentie
vande ondergess. getuijgen, Sr. Hendrick de Groodt
woonende tot Rotterdam, dewelcke verclaerde
getransporteerdt te hebben, soo als hij doet bij desen
aen ende ten behouve van Lijsbeth Jans Wed. van
Rochus Hollaer welcken Transporte Sr. Jacobus
hollaert haer soon mede Compareerde bij desen is accepterende
seecker vierdepaert, in een harmen boodt, genaemt
de Vergulde starre, lavende tot Rotterdam voorss.
ende dat met alle sijn ronthout opstaende ende loopende
want, zeijlagie anckers, touwen, Equipagie
Victualie sout ende tonnen, ende voorts soo als het jegen¬
woordich in Zee ten haerich vanghst uijt is
niet uijtgesondert, cederende oversulcx aenden
behouve vande voorn. Lijsbeth Jans, alle het recht ende
actie hem Comparant voor een gerecht vierdepaert, daer
op ofte aengecompeteert hebbende, Belovende
oversulcx het voorss. getransporteerde te vrijen ende
te waren als recht is, naer Costume van waterrecht
op alle vrije havenen wateren „ ende Rivieren,
onder verbande van sijn persoon ende goederen soo roerende
als onroerende egeen uijtbesondert subjecte¬
Bekennende, vande Transporte deses alwel ende ten
vollen voldaen ende betaelt te wesen, den lesten met
den eersten versouckende hier een acte in forma.
die ick Notario mits mijn gebleecken is, dat den xe. feb.
was voldaen hebben geconsenteert, Aldus verleden ten
Comptoire mijns Negende ter presentie van mr. Wouter knel
Chirurgijn, ende Teunis Ruijterbacker getuijgen
Heindrick de Groe
Jacobus Collaert
J: Bollaer Nots
Wouter Roe
1662
teunis Jans out
mij Jacob Bollaert Openb: Nots. etc. ter presentie
vande ondergess. getuijgen, Sr. Hendrick de Groodt
woonende tot Rotterdam, dewelcke verclaerde
getransporteerdt te hebben, soo als hij doet bij desen
aen ende ten behouve van Lijsbeth Jans Wed. van
Rochus Hollaer welcken Transporte Sr. Jacobus
hollaert haer soon mede Compareerde bij desen is accepterende
seecker vierdepaert, in een harmen boodt, genaemt
de Vergulde starre, lavende tot Rotterdam voorss.
ende dat met alle sijn ronthout opstaende ende loopende
want, zeijlagie anckers, touwen, Equipagie
Victualie sout ende tonnen, ende voorts soo als het jegen¬
woordich in Zee ten haerich vanghst uijt is
niet uijtgesondert, cederende oversulcx aenden
behouve vande voorn. Lijsbeth Jans, alle het recht ende
actie hem Comparant voor een gerecht vierdepaert, daer
op ofte aengecompeteert hebbende, Belovende
oversulcx het voorss. getransporteerde te vrijen ende
te waren als recht is, naer Costume van waterrecht
op alle vrije havenen wateren „ ende Rivieren,
onder verbande van sijn persoon ende goederen soo roerende
als onroerende egeen uijtbesondert subjecte¬
Bekennende, vande Transporte deses alwel ende ten
vollen voldaen ende betaelt te wesen, den lesten met
den eersten versouckende hier een acte in forma.
die ick Notario mits mijn gebleecken is, dat den xe. feb.
was voldaen hebben geconsenteert, Aldus verleden ten
Comptoire mijns Negende ter presentie van mr. Wouter knel
Chirurgijn, ende Teunis Ruijterbacker getuijgen
Heindrick de Groe
Jacobus Collaert
J: Bollaer Nots
Wouter Roe
1662
teunis Jans out
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.