Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
400
Compareerde op huijden den xijen. Maij @o 1661
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris
bij den Ed: hove van Hollandt, geadmitteert
in schiedam residerende, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen, Joost vander Burch
woonende binnen deser stede mij Notario wel
bekent) ende verclaerde, bij desen, hem te stellen
appelant, aen sijn Maes Grooten Raedt tot van
Mechelen, van soodanige sententie, als bij de
Roudt van Vlaenderen, tot sijn Compe. nadeel is
geweesen, in het proces jegens Roelant Aersz
in huwel. hebbende de wedu van Jasper Boogaert
tot Brugge, protesterende sijne gerije te proc.
ende sijne Appellatie te prosequeren, daer ende
soo sij te raden werden sal, Constituerende tot
dien eijnde, ende omme het voorsz. Appel, te inverseert
Pieter Vlamingh Procureur voor den voorss.
Raedt van Vlaenderen voor nae Costume locael
Ende voorts etc. Alwaert etc. Belovende onderra
ende subjectie als nae rechten, Aldus overleden
ten Comptoire mijn Notaris, ter presentie van
Johan Veen, eerdreck ende Cornelis van
Desel Clercq, getuijgen van goeden geloove
hier toe versocht
Joost vander Burch
D: van Gesels
1661
Compareerde op huijden den xijen. Maij @o 1661
voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris
bij den Ed: hove van Hollandt, geadmitteert
in schiedam residerende, ter presentie vande
ondergenomineerde getuijgen, Joost vander Burch
woonende binnen deser stede mij Notario wel
bekent) ende verclaerde, bij desen, hem te stellen
appelant, aen sijn Maes Grooten Raedt tot van
Mechelen, van soodanige sententie, als bij de
Roudt van Vlaenderen, tot sijn Compe. nadeel is
geweesen, in het proces jegens Roelant Aersz
in huwel. hebbende de wedu van Jasper Boogaert
tot Brugge, protesterende sijne gerije te proc.
ende sijne Appellatie te prosequeren, daer ende
soo sij te raden werden sal, Constituerende tot
dien eijnde, ende omme het voorsz. Appel, te inverseert
Pieter Vlamingh Procureur voor den voorss.
Raedt van Vlaenderen voor nae Costume locael
Ende voorts etc. Alwaert etc. Belovende onderra
ende subjectie als nae rechten, Aldus overleden
ten Comptoire mijn Notaris, ter presentie van
Johan Veen, eerdreck ende Cornelis van
Desel Clercq, getuijgen van goeden geloove
hier toe versocht
Joost vander Burch
D: van Gesels
1661
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.