Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
een
Op heden den xve January @o 1661 Comp.
voort mij Jacob Bollaert Openb: Nots. &c. ter
presentie vande onders. Getuijgen, Trijn Maertenssz
de Voijs, woonende binnen deser stede. Dewelcke
bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen. Maertgen
Andries laest wede. van Gelout Ariensz schilder
ofte haer actie gecrijgende, de somme van Driehondert
Car: guldens tot xl grooten het stuck, hercomende ter
saecke van deuchdel. geleende ende op interesse gedane penningh
die hij Compt. bekende al ontfangen te hebben den leste pen.
met de eersten, ende geemploijeert tot betalinge vande Cooppen
vande thuijs bij hem gecocht van Heindrick Leendersz
leggende inde heerlicksz van Out mathemelsen, welcke
sij Compt. onder hem sal houden op Interesse jegens vier
ten hondert int Jaer, daervan op drie koningen daer @o
xvjc. Twee entsestich, het Jaer interesse verschenen
ende omme gecomen sal zijn, geduijrende, soo voorts van
Jare tot hare, tot de volle ende Effectuele afflossing
toe, welcke lossinge sal geschieden, tot believen
van hem Compt. met Vijftien guldens ten het Capitael
teffens, ende tot believen van sonder deses, niet eerder
mogen werden opgeeijst, als naer doode van hem Comp.
ende Pietertge Gerrits, sijne jegenwoordige huijsvrouwe
alsdan met voorss. Capitael teffens, mits benevens
de lossinge opleggende ende betalende, alle de interest
alsdan verschenen ende onbetaelt sijnde, des dat de hooftsomme
verminderende de interesse mede naer advenant verminderen
sullen, ende dat Vrijts gelts sonder eenige cortinge te
den Behoudende hij Compe. tot voldoen
Op heden den xve January @o 1661 Comp.
voort mij Jacob Bollaert Openb: Nots. &c. ter
presentie vande onders. Getuijgen, Trijn Maertenssz
de Voijs, woonende binnen deser stede. Dewelcke
bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen. Maertgen
Andries laest wede. van Gelout Ariensz schilder
ofte haer actie gecrijgende, de somme van Driehondert
Car: guldens tot xl grooten het stuck, hercomende ter
saecke van deuchdel. geleende ende op interesse gedane penningh
die hij Compt. bekende al ontfangen te hebben den leste pen.
met de eersten, ende geemploijeert tot betalinge vande Cooppen
vande thuijs bij hem gecocht van Heindrick Leendersz
leggende inde heerlicksz van Out mathemelsen, welcke
sij Compt. onder hem sal houden op Interesse jegens vier
ten hondert int Jaer, daervan op drie koningen daer @o
xvjc. Twee entsestich, het Jaer interesse verschenen
ende omme gecomen sal zijn, geduijrende, soo voorts van
Jare tot hare, tot de volle ende Effectuele afflossing
toe, welcke lossinge sal geschieden, tot believen
van hem Compt. met Vijftien guldens ten het Capitael
teffens, ende tot believen van sonder deses, niet eerder
mogen werden opgeeijst, als naer doode van hem Comp.
ende Pietertge Gerrits, sijne jegenwoordige huijsvrouwe
alsdan met voorss. Capitael teffens, mits benevens
de lossinge opleggende ende betalende, alle de interest
alsdan verschenen ende onbetaelt sijnde, des dat de hooftsomme
verminderende de interesse mede naer advenant verminderen
sullen, ende dat Vrijts gelts sonder eenige cortinge te
den Behoudende hij Compe. tot voldoen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.