Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
bij affirmat
Noch deselve betaelt voor
trecht ende schrijven van een
nieuwe huijrcedulle
ijts
den xviiien dito Pieter
staet
Claesz Metselaer betaelt
over geleverde wateraelen
ende verdient arbeijtsloon bij
reeckeningh ende quitantie
xxij bij
de somme van
bij affirmatie Betaelt Leendert Janssz
over verdient arbeijtsloon
ƒ
quitantie
Betaelt voor een Oircussen
twee Sloopen, een Capjen
met een paer mouwen voor
Jannetge Jans, gecocht
den xxe dito betaelt
Catarina ter mette over
Coop van linde laecken
volgens reecke. ende quitantie
de somme van
den xxviento betaelt
bijt xvije.
xxiii
in
Noch deselve betaelt voor
trecht ende schrijven van een
nieuwe huijrcedulle
ijts
den xviiien dito Pieter
staet
Claesz Metselaer betaelt
over geleverde wateraelen
ende verdient arbeijtsloon bij
reeckeningh ende quitantie
xxij bij
de somme van
bij affirmatie Betaelt Leendert Janssz
over verdient arbeijtsloon
ƒ
quitantie
Betaelt voor een Oircussen
twee Sloopen, een Capjen
met een paer mouwen voor
Jannetge Jans, gecocht
den xxe dito betaelt
Catarina ter mette over
Coop van linde laecken
volgens reecke. ende quitantie
de somme van
den xxviento betaelt
bijt xvije.
xxiii
in
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 772a, 1660 januari 24-1664 december 19, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.