Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
2
Op huijden den xvijen. Augustij @o. 1656. Compa¬
reerde voor mij Jacob Bollaert openb. Nots. &
ter presentie vande ondergess. getuijgen, Sr. Adriaen
hoden pijl out Cap. de schutterije alhier ter stede, mij
Notario bekent, te kennen geven ende verclaeren, hoe dat
een Com
sij Comparant bij Testamente met Jannetge Jans
de Bruijcker sijn overleden huijsvrouw za: gemaeckt
ende gepasseert voor Jan de Vos nots. ende seeckere getuij¬
tot Amsterdam opden 2en. Januarij 1652: onder anderen
expressel. is gestipuleert, dat bij herhouwelijcken
vande langhstlevende, denselve gehoude houdelbe¬
ten proffijte van haer geprocureerde kinderen
te bewijsen haer vaderl. ofte moederl. erffenisse
te weten de gerechte helfte vande goederen dieden
souden wesen, ende dat volgens desselfs langst¬
levendens simpele verclaringe, tot welcken eijnde
deselve wert gelast sulcx te geschieden voor
soodanige twee ofte drie eerl. persoonen, ofte
als de langstlevende daertoe sal gelieven te
eligeren, breeder naer des teneur vandien, daertoe
in desen wert gerefereert, Ende gemerkt, jegen¬
woordich sijn gelegenth. daertoe is leggende
dat hij een daechs sien met Juffr. Cornelia Vlascade
wede. woonende tot Amsterdam van meeninge
is te begeven ten houwel. state, dienvolgende
tot voldoeninge vande voorss. stipulatie ende willen
noch tracht ende sijne kinderen in voorgaende houwel.
geprocureert niet te vercort, verclaerde eerstel.
Op huijden den xvijen. Augustij @o. 1656. Compa¬
reerde voor mij Jacob Bollaert openb. Nots. &
ter presentie vande ondergess. getuijgen, Sr. Adriaen
hoden pijl out Cap. de schutterije alhier ter stede, mij
Notario bekent, te kennen geven ende verclaeren, hoe dat
een Com
sij Comparant bij Testamente met Jannetge Jans
de Bruijcker sijn overleden huijsvrouw za: gemaeckt
ende gepasseert voor Jan de Vos nots. ende seeckere getuij¬
tot Amsterdam opden 2en. Januarij 1652: onder anderen
expressel. is gestipuleert, dat bij herhouwelijcken
vande langhstlevende, denselve gehoude houdelbe¬
ten proffijte van haer geprocureerde kinderen
te bewijsen haer vaderl. ofte moederl. erffenisse
te weten de gerechte helfte vande goederen dieden
souden wesen, ende dat volgens desselfs langst¬
levendens simpele verclaringe, tot welcken eijnde
deselve wert gelast sulcx te geschieden voor
soodanige twee ofte drie eerl. persoonen, ofte
als de langstlevende daertoe sal gelieven te
eligeren, breeder naer des teneur vandien, daertoe
in desen wert gerefereert, Ende gemerkt, jegen¬
woordich sijn gelegenth. daertoe is leggende
dat hij een daechs sien met Juffr. Cornelia Vlascade
wede. woonende tot Amsterdam van meeninge
is te begeven ten houwel. state, dienvolgende
tot voldoeninge vande voorss. stipulatie ende willen
noch tracht ende sijne kinderen in voorgaende houwel.
geprocureert niet te vercort, verclaerde eerstel.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.