Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
633
Op huijden den xje. Junij @o 1658 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, Openb. Nots. &c ter
presentie vande onderss. getuijgen, Teunis Fransz Visscher
ende Joris Barendtsz Seijlerff, beijde nomine uxoris
kinderen ende Erffgenaemen van za: Lijsbeth Jans
die wede. was van wijlen Jan Lucasz de hoij
beijde binnen deser stede overleden, Ende verclaerde
dat bij onderlinge schiftinge, scheijding ende deeling
vanden boedel ende goederen vande voorn. Lijsbeth Jans
onder anderen Jan Jansz de hij haer Swager Son ende
mede Erffgen. vande voorn. Lijsbeth Jans, is aenbedeelt
ende te beure gevallen, seeckere Rentebrieff, staende
ten Comptoire van den Juffr. Generael Johan van
Berckel in Capitael de somme van Tweeduijsent
guldens, verschijnende op half Jaren als den bij Decemb.
Junij in dato den vii Decemb. 1639 gefolieert
9030. staende op den naem van Jan Lucasz de heij
sonder dat ijemanden anders, als haer voorsz. swager, daer
aen ofte op eenige actie is competerende Consenteerende
hier van acte, omme te dienen naerbehooren, Aldus
verleden ten Comptoire mijns notaris, ten bijwesen van
Willem Picksolder ende Jan Woutersz getuijgen van
goeden geloove hiertoe versocht
Tonis Fransen vissen
Joris barentse silvert
Willem peeckstalder
gemerck bij
Jan woutersz
J: Bollaert Nots.
Op huijden den xje. Junij @o 1658 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert, Openb. Nots. &c ter
presentie vande onderss. getuijgen, Teunis Fransz Visscher
ende Joris Barendtsz Seijlerff, beijde nomine uxoris
kinderen ende Erffgenaemen van za: Lijsbeth Jans
die wede. was van wijlen Jan Lucasz de hoij
beijde binnen deser stede overleden, Ende verclaerde
dat bij onderlinge schiftinge, scheijding ende deeling
vanden boedel ende goederen vande voorn. Lijsbeth Jans
onder anderen Jan Jansz de hij haer Swager Son ende
mede Erffgen. vande voorn. Lijsbeth Jans, is aenbedeelt
ende te beure gevallen, seeckere Rentebrieff, staende
ten Comptoire van den Juffr. Generael Johan van
Berckel in Capitael de somme van Tweeduijsent
guldens, verschijnende op half Jaren als den bij Decemb.
Junij in dato den vii Decemb. 1639 gefolieert
9030. staende op den naem van Jan Lucasz de heij
sonder dat ijemanden anders, als haer voorsz. swager, daer
aen ofte op eenige actie is competerende Consenteerende
hier van acte, omme te dienen naerbehooren, Aldus
verleden ten Comptoire mijns notaris, ten bijwesen van
Willem Picksolder ende Jan Woutersz getuijgen van
goeden geloove hiertoe versocht
Tonis Fransen vissen
Joris barentse silvert
Willem peeckstalder
gemerck bij
Jan woutersz
J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.