Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
24
Op huijden den xxxe. Naestlesten Maij @o 1658
Compareerde voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen, Hendrick
Dircxsz over de Vijver, wede. jegenwoordich Bruijdegom
ter eenre, ende Neeltge Boenen wede. bruijt ter andere
sijden, beijde woonende binnen deser Stede, dewelcke verclaer¬
den voorgenomen te hebben, met den anderen te treden in wettel.
houwelijcke ende voor alle banden vandien besloten dese
Contracte ante nuptiael ofte huwelijcxe voorwaerde
In manieren hier naer volgende te weten, dat sij Compt.
elcx tot subsidie ende onderstant haerder huwel.
sullen Innebrengen de goederen ende effecten die ijder
valen in Eijgendom sijn toebehoorende, daermede hij
verclaeren te nemen contentement, des dat staende
het houwel. sij bruijt aen haer behout de regeringe
bewint ende administratie van haere ingebrachte goederen
sonder dat haer toecomende man daer over eenich gesaen
ofte bewint sal hebben, veel min deselve veraliene
deselve
vervreemden ofte verswaren, ofte oock voor eenige
schulden bij hem gemaeckt, ofte noch te maecken
aenspreecker sijn, Ende indien hij Bruijdegom
voor sijn bruijt afflijve Weert, sal alsdan deselve
niet meerder gehouden wesen uijt te keren aen sijn Bruijdegom
vrunden, als deselve somme van Ses gul. tot een
legaet eens sonder meer, blijvende, mitsdix het verder
behouden in vollen eijgendom, ende oock haer voor soo veel
het noot sij deselve daerinne Instituerende bij desen
Op huijden den xxxe. Naestlesten Maij @o 1658
Compareerde voor mij Jacob Bollaert, Openbaer Notaris
ter presentie vande Ondergenomineerde getuijgen, Hendrick
Dircxsz over de Vijver, wede. jegenwoordich Bruijdegom
ter eenre, ende Neeltge Boenen wede. bruijt ter andere
sijden, beijde woonende binnen deser Stede, dewelcke verclaer¬
den voorgenomen te hebben, met den anderen te treden in wettel.
houwelijcke ende voor alle banden vandien besloten dese
Contracte ante nuptiael ofte huwelijcxe voorwaerde
In manieren hier naer volgende te weten, dat sij Compt.
elcx tot subsidie ende onderstant haerder huwel.
sullen Innebrengen de goederen ende effecten die ijder
valen in Eijgendom sijn toebehoorende, daermede hij
verclaeren te nemen contentement, des dat staende
het houwel. sij bruijt aen haer behout de regeringe
bewint ende administratie van haere ingebrachte goederen
sonder dat haer toecomende man daer over eenich gesaen
ofte bewint sal hebben, veel min deselve veraliene
deselve
vervreemden ofte verswaren, ofte oock voor eenige
schulden bij hem gemaeckt, ofte noch te maecken
aenspreecker sijn, Ende indien hij Bruijdegom
voor sijn bruijt afflijve Weert, sal alsdan deselve
niet meerder gehouden wesen uijt te keren aen sijn Bruijdegom
vrunden, als deselve somme van Ses gul. tot een
legaet eens sonder meer, blijvende, mitsdix het verder
behouden in vollen eijgendom, ende oock haer voor soo veel
het noot sij deselve daerinne Instituerende bij desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.