Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den huijs @ 1642. Compe. voor
mij Jacob Bollaert, Openb. Nots. etc. ter presentie
vande onderss. getuijgen, Sr. Sebastiaen Niesen woonende
tot Rotterdam, mitsgaders d'eerbare Johanna Cleijbel
wede: wijlen Dr. Jacobus Niesenius, woonende binnen desen
stede, gedaen heer Adriaen
vande regerende scheepen te kennen gevende
hoe dat tusschen hen Comparanten is openstaende ende
in verschil, verscheijde differenten uijtbesondere respec¬
Ende omme cos moeijte ende onlusten te voorcomen
Verclaren sij Comparanten alle haerl. questie ende
differenten, geen uijtbesondert, absoluijt ende geheel
te Compromitteren ende verblijven, aende decisie ende uijtspraeck
ondergeschreven van heeren Hugo van Bleijswijck out Burgen
ters, hier nevens ende Cornelis Besemer Raed ende schepen, Mitsgaders
ocht, verclaren
deckelijcke rederen Sr. Jacob Sijmonsz Gijsen, ende Jacob Alewijnsz Coopluij¬
daertoe moverende alle binnen deser stede respectivel. bij de voorss.
het werck ende
Comparanten daertoe versocht ende verkosen, Belovende
tie daerbij aen on¬
over gansen ende sij Compt. naer tecomen ende achtervolgen alle 'tgene
gelijck te ontrent bij de voorsz. Persoonen ende genomineerde Arbiters, sal
sonder dat bij
in off meeninge werden gecompromitteert ende uijtgesproocken, sonder
ietwes daer daer tegens te doen ofte gedoogen gedaen te werden
besigeren, off
arbiteren, reser Renuncieren tot dien eijnde van alle reliven, ende reduc¬
resterende bij mits van alle rechten ende prive legie die ter Contrarie desen
gaende
spraeck tusschen soude mogen werden dach ofte gepractiseert, Te vrede
parants voor sijnde sij Compt. haer in desen, als tgene bij de voorss. arbiter
gedaen, Toirconde
geteeckent in uijt crachte deses sal werden gearbitreert, goetwillich
en den xxi octob. bij den hoogen Rade in Hollandt daerte laten ondere
Jan van Rhedaer toe van nu af last gevende ende authoriserende, Cornelis
maerts
nelis Bijberick ende Abraham brugge beijde Procur. voorde
selven hoogen rade vinck omme te versoucken ende cherge
mons. daerinne te consenteeren. Belovende etc. Aldus verleden ter
ter presen. van heer Dr. Adriaen vandr. Dusse regerende Schepen
presen Banck van dorp getuijge
Sebastiaen die
J: Bollaer Nots.
Johanna Cleijnich
Adriaen Brune vander Sus¬
van Jor.
franck
Bollaert Nots
mij Jacob Bollaert, Openb. Nots. etc. ter presentie
vande onderss. getuijgen, Sr. Sebastiaen Niesen woonende
tot Rotterdam, mitsgaders d'eerbare Johanna Cleijbel
wede: wijlen Dr. Jacobus Niesenius, woonende binnen desen
stede, gedaen heer Adriaen
vande regerende scheepen te kennen gevende
hoe dat tusschen hen Comparanten is openstaende ende
in verschil, verscheijde differenten uijtbesondere respec¬
Ende omme cos moeijte ende onlusten te voorcomen
Verclaren sij Comparanten alle haerl. questie ende
differenten, geen uijtbesondert, absoluijt ende geheel
te Compromitteren ende verblijven, aende decisie ende uijtspraeck
ondergeschreven van heeren Hugo van Bleijswijck out Burgen
ters, hier nevens ende Cornelis Besemer Raed ende schepen, Mitsgaders
ocht, verclaren
deckelijcke rederen Sr. Jacob Sijmonsz Gijsen, ende Jacob Alewijnsz Coopluij¬
daertoe moverende alle binnen deser stede respectivel. bij de voorss.
het werck ende
Comparanten daertoe versocht ende verkosen, Belovende
tie daerbij aen on¬
over gansen ende sij Compt. naer tecomen ende achtervolgen alle 'tgene
gelijck te ontrent bij de voorsz. Persoonen ende genomineerde Arbiters, sal
sonder dat bij
in off meeninge werden gecompromitteert ende uijtgesproocken, sonder
ietwes daer daer tegens te doen ofte gedoogen gedaen te werden
besigeren, off
arbiteren, reser Renuncieren tot dien eijnde van alle reliven, ende reduc¬
resterende bij mits van alle rechten ende prive legie die ter Contrarie desen
gaende
spraeck tusschen soude mogen werden dach ofte gepractiseert, Te vrede
parants voor sijnde sij Compt. haer in desen, als tgene bij de voorss. arbiter
gedaen, Toirconde
geteeckent in uijt crachte deses sal werden gearbitreert, goetwillich
en den xxi octob. bij den hoogen Rade in Hollandt daerte laten ondere
Jan van Rhedaer toe van nu af last gevende ende authoriserende, Cornelis
maerts
nelis Bijberick ende Abraham brugge beijde Procur. voorde
selven hoogen rade vinck omme te versoucken ende cherge
mons. daerinne te consenteeren. Belovende etc. Aldus verleden ter
ter presen. van heer Dr. Adriaen vandr. Dusse regerende Schepen
presen Banck van dorp getuijge
Sebastiaen die
J: Bollaer Nots.
Johanna Cleijnich
Adriaen Brune vander Sus¬
van Jor.
franck
Bollaert Nots
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.