Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Ophuijden den xi Julij xvjc seven
Compareerden voor in
Notaris publijck bij de
geadmitteert, binnen der Stede
residerende, ende voorde nae
Matthijs Cornelissen Cool, ende
tive
gerechts booden deser Stede Ende
de
schoemaecker op Delffshaven, mon
altesamen van competenten ouderdom, de welcke
ven
getuijchden attesteerden ende verclaerden met
woorden in plaetse van eede, ten versoucken ve
Pieter Harmenssen Berckhout backer alhier
hoe dat sij deposanten op huijden des naer middaen
is geweest inde vierschare op den Stadt huijse wel
den regt
ten welcken tijden, als mede daer quam
stijffvader ende moeder, uijt de camer vande
heeren schepenen, dewelcke vergaert waren omme
parthijen noopende hare uijstaende differentie
te hooren) ende alsdoen gesoort, dat des reqts. Stijff
vader, tegens den reqt. selfs older seijde hij heb¬
mijn langenoech verhout, schelm ick sal in wel
leeren in moeder slaen, waerop den reqt. antwoord
sulcx noijt gedaen te hebben, nochte gedocht, waer
op desselffs stijffvader seijde, gij leugenaer mij
vrou sal het verclaren met eede, op het welck
den reqt. weder respondeerden sulckx ter contrarie
met eede te willen sweeren, seggende wederom
tegens den reqt., soo den voorn. Cool ende verdonck
te samen verclaren, hij sijt een mundigen schel¬
Compareerden voor in
Notaris publijck bij de
geadmitteert, binnen der Stede
residerende, ende voorde nae
Matthijs Cornelissen Cool, ende
tive
gerechts booden deser Stede Ende
de
schoemaecker op Delffshaven, mon
altesamen van competenten ouderdom, de welcke
ven
getuijchden attesteerden ende verclaerden met
woorden in plaetse van eede, ten versoucken ve
Pieter Harmenssen Berckhout backer alhier
hoe dat sij deposanten op huijden des naer middaen
is geweest inde vierschare op den Stadt huijse wel
den regt
ten welcken tijden, als mede daer quam
stijffvader ende moeder, uijt de camer vande
heeren schepenen, dewelcke vergaert waren omme
parthijen noopende hare uijstaende differentie
te hooren) ende alsdoen gesoort, dat des reqts. Stijff
vader, tegens den reqt. selfs older seijde hij heb¬
mijn langenoech verhout, schelm ick sal in wel
leeren in moeder slaen, waerop den reqt. antwoord
sulcx noijt gedaen te hebben, nochte gedocht, waer
op desselffs stijffvader seijde, gij leugenaer mij
vrou sal het verclaren met eede, op het welck
den reqt. weder respondeerden sulckx ter contrarie
met eede te willen sweeren, seggende wederom
tegens den reqt., soo den voorn. Cool ende verdonck
te samen verclaren, hij sijt een mundigen schel¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.