Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
6:
Seven „
te uijtlanden
ende @ 1635 met
voor mij Jacob Bollaert Openb. Nots. &c. ter presen
vande onders getuijgen, Josina Jans vanden Beren
Fransiscus de Winter
in desen geads met haer soon
aecken is boven
Jans vande
Predicant tot Wijngaerden ^ Item Johanna
beren huijsvrouw van Abraham de raet, woonende
tot Pieterssouck, Lauwerens huijsens wede. van zij
Helena Jans vanden Berch woonende alhier mitsgaders
Maria Schoutetus voor desen getrout geweest met
frans Jansz vande Beren, woonende tot Moubberick
ende Gelderlant, in desen geadsisteert met Samuel Schou¬
tetus Predicant aldaer Alsmede Jacob de Vos
woonende inden Haech als voocht over Johanna
Fransz vanden berch, naergelaten dochter vande van Frans
Jansz vanden beren, geprocureert bij Maria Schoutetus
voornt. tesaemen mede de rato Caveren voor de voorn.
Abraham de raet, alle kinderen kintskint ende
Erffgenaemen van Jan Cornelisz vanden boren ende
Rekonella Poorters za: Ende verclaerden sijn
Comparanten eerstel. te approberen de provisioneel
boel scheijdinge bij henl. wegens den voorss. Boedel
onder de hant gesloten ende geteeckent op den xxx Ju¬
1656 ende nu voorts dien aengaende tinnelijck denselve
Boedel op heden onder den anderen gepart ende
gedeelt te hebben soo als volcht
Volgens de voorsz. provisionele boel
scheijdinge ende overslach is aen Incomen
met 't gunt voor goede schult wert
aengenomen te saemen de somme van
Sesduijsent sevenhondert drieen
tsestich gul. xii st. waeraen aff
getrocken de laste bedragende, lxxvi
Seven „
te uijtlanden
ende @ 1635 met
voor mij Jacob Bollaert Openb. Nots. &c. ter presen
vande onders getuijgen, Josina Jans vanden Beren
Fransiscus de Winter
in desen geads met haer soon
aecken is boven
Jans vande
Predicant tot Wijngaerden ^ Item Johanna
beren huijsvrouw van Abraham de raet, woonende
tot Pieterssouck, Lauwerens huijsens wede. van zij
Helena Jans vanden Berch woonende alhier mitsgaders
Maria Schoutetus voor desen getrout geweest met
frans Jansz vande Beren, woonende tot Moubberick
ende Gelderlant, in desen geadsisteert met Samuel Schou¬
tetus Predicant aldaer Alsmede Jacob de Vos
woonende inden Haech als voocht over Johanna
Fransz vanden berch, naergelaten dochter vande van Frans
Jansz vanden beren, geprocureert bij Maria Schoutetus
voornt. tesaemen mede de rato Caveren voor de voorn.
Abraham de raet, alle kinderen kintskint ende
Erffgenaemen van Jan Cornelisz vanden boren ende
Rekonella Poorters za: Ende verclaerden sijn
Comparanten eerstel. te approberen de provisioneel
boel scheijdinge bij henl. wegens den voorss. Boedel
onder de hant gesloten ende geteeckent op den xxx Ju¬
1656 ende nu voorts dien aengaende tinnelijck denselve
Boedel op heden onder den anderen gepart ende
gedeelt te hebben soo als volcht
Volgens de voorsz. provisionele boel
scheijdinge ende overslach is aen Incomen
met 't gunt voor goede schult wert
aengenomen te saemen de somme van
Sesduijsent sevenhondert drieen
tsestich gul. xii st. waeraen aff
getrocken de laste bedragende, lxxvi
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 771, 1656 januari 14-1659 december 19, 1656 - 1659
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.