Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
72
14
Onder de bij mij
Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openb. Notaris etc. In presentie vande
onders getuijgen, Willem Claesz van Dijck
woonende in Vlaerdingh ambaert, dewelck
bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen
sij Compt. nicht
Lijntge Willems bejaerde dochter ofte haer
actie gecrijgende, de somme van Thienhondert
Car: gul. tot xl en het stuck ter saecke van
deuchdel. geleende ende aengetelde pen. bij hem
Comp. (soo hij verclaerde al ontfangen. Belovende
mitsdien de voorss. somme van duijsent guldens
weder op te leggen voldoen ende betalen op den
xviiien Maij anno xvjc vierenvijftich met den
Interesse vandien tegens vier gul. vant hondert
int selve Jaer. Ende in cas van langen onderhou¬
dinge tot believen vande voorn. Lijntge Willems
ofte haer actie alsvooren gecrijgende, de
belooft hij Compt. te betalen gel. Interest
geduijrende ten vollen voldoeninge ende
aflossinge toe, mits elckanderen schuldich
blijvende drie maenden te voorens te waerschalen
verbindende hij Compt. tot voldoeninge van
tgene voorsz. sijn persoon ende goederen soo
roerende als onroerende en uijtbesondert
subject allen rechte ende rechter. alles sonder
fraude gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns
Nots. ter presentie van Mattijs van Hendelo Backer
ende dominicus Withel Clercq ter secretarie
getuijgen etc. Willem Claesz van dijck
Matthijs
endel
Plathof
J: Bollaert
14
Onder de bij mij
Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openb. Notaris etc. In presentie vande
onders getuijgen, Willem Claesz van Dijck
woonende in Vlaerdingh ambaert, dewelck
bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen
sij Compt. nicht
Lijntge Willems bejaerde dochter ofte haer
actie gecrijgende, de somme van Thienhondert
Car: gul. tot xl en het stuck ter saecke van
deuchdel. geleende ende aengetelde pen. bij hem
Comp. (soo hij verclaerde al ontfangen. Belovende
mitsdien de voorss. somme van duijsent guldens
weder op te leggen voldoen ende betalen op den
xviiien Maij anno xvjc vierenvijftich met den
Interesse vandien tegens vier gul. vant hondert
int selve Jaer. Ende in cas van langen onderhou¬
dinge tot believen vande voorn. Lijntge Willems
ofte haer actie alsvooren gecrijgende, de
belooft hij Compt. te betalen gel. Interest
geduijrende ten vollen voldoeninge ende
aflossinge toe, mits elckanderen schuldich
blijvende drie maenden te voorens te waerschalen
verbindende hij Compt. tot voldoeninge van
tgene voorsz. sijn persoon ende goederen soo
roerende als onroerende en uijtbesondert
subject allen rechte ende rechter. alles sonder
fraude gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns
Nots. ter presentie van Mattijs van Hendelo Backer
ende dominicus Withel Clercq ter secretarie
getuijgen etc. Willem Claesz van dijck
Matthijs
endel
Plathof
J: Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.