Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
994
den voorss. schip het sijn Vranckrijck
ofte poortugael, beter vracht, met wijnen
Suijcken ofte andere stick goederen geraden
vont aentenemen, het sij op dese ofte ander
landen, sal inden gevalle dese bevrachtinge
doot ende te niet sijn, Ende sal haverij ende
pilotagie gedragen werden naer Costume
vande Zee, Verbindende wedersijts tot
Naercominge deses haerl. respective persoon
ende goederen soo roerende als onroerende een een
vuijtbesondert, subject ende, aldus verleden ter
presentie van mr. Wouter Cool Chirurgijn ende
Mathijs van rendeele backer getuijgen
Jacob Alewijn
ge
Vier
Matthijs van Tendel
J: Bollaert
1000
is
den voorss. schip het sijn Vranckrijck
ofte poortugael, beter vracht, met wijnen
Suijcken ofte andere stick goederen geraden
vont aentenemen, het sij op dese ofte ander
landen, sal inden gevalle dese bevrachtinge
doot ende te niet sijn, Ende sal haverij ende
pilotagie gedragen werden naer Costume
vande Zee, Verbindende wedersijts tot
Naercominge deses haerl. respective persoon
ende goederen soo roerende als onroerende een een
vuijtbesondert, subject ende, aldus verleden ter
presentie van mr. Wouter Cool Chirurgijn ende
Mathijs van rendeele backer getuijgen
Jacob Alewijn
ge
Vier
Matthijs van Tendel
J: Bollaert
1000
is
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.