Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
149
Op huijden den xxje. Decembris anno 1655
Compareerde voor mij Jacob Bollaert openbaer
Notaris bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert
schiedam residerende ter presentie vande ondergeschreve
getuijgen, de heer Abraham van Cleeff regerende
Burgemr. deser stede. Ende heeft ter begeerte vande
Regenten vande Diaconij alhier, getuijgt ende verclaert
hoe waer is dat hij attestant weijnich dagen, voor
het affsterven vande heer Cornelis Hagen Presider
ven
inden hooge Rade van Hollandt, is geweest ten
huijs in Sgravenhage, hem bevindende sieckel. met
den welcken sij getuijge eenige redenen hebbende ende
aengenomen hebbende ordere te stellen op sijn begraeffe
nisse binnen deser stede comende van die sieckte oft
franckte te overlijden, op wat forme ende maniere
heeft hij getuijge bij die occasie, denselven heer preside
saege, hooren seggen ende verhaels jegens hem attesta
dat hij den Armen deser stede seecker legaet
hadde gemaeckt, ende oock hoeveel, doe dat hem
getuijge de quantiteijt is vergeten, sonder die
aengaende perfecte memorie te hebben, Eijndige
hiermede sijn depositie, die sy presenteert, ten
allen tijden aerde bevestigh, aldus verleden ter
Presentie vande heer Jan de Wijs schepen ende Corn.
Swanshouck Abraham Ban Gees¬
Jan Willemsz Denijs
wantstuck
Bollaert het
1655
Op huijden den xxje. Decembris anno 1655
Compareerde voor mij Jacob Bollaert openbaer
Notaris bij den Ed: hove van Hollandt geadmitteert
schiedam residerende ter presentie vande ondergeschreve
getuijgen, de heer Abraham van Cleeff regerende
Burgemr. deser stede. Ende heeft ter begeerte vande
Regenten vande Diaconij alhier, getuijgt ende verclaert
hoe waer is dat hij attestant weijnich dagen, voor
het affsterven vande heer Cornelis Hagen Presider
ven
inden hooge Rade van Hollandt, is geweest ten
huijs in Sgravenhage, hem bevindende sieckel. met
den welcken sij getuijge eenige redenen hebbende ende
aengenomen hebbende ordere te stellen op sijn begraeffe
nisse binnen deser stede comende van die sieckte oft
franckte te overlijden, op wat forme ende maniere
heeft hij getuijge bij die occasie, denselven heer preside
saege, hooren seggen ende verhaels jegens hem attesta
dat hij den Armen deser stede seecker legaet
hadde gemaeckt, ende oock hoeveel, doe dat hem
getuijge de quantiteijt is vergeten, sonder die
aengaende perfecte memorie te hebben, Eijndige
hiermede sijn depositie, die sy presenteert, ten
allen tijden aerde bevestigh, aldus verleden ter
Presentie vande heer Jan de Wijs schepen ende Corn.
Swanshouck Abraham Ban Gees¬
Jan Willemsz Denijs
wantstuck
Bollaert het
1655
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.