Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
saeckel.
Op huijden den iij Decemb. anno 1657
Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openbaer Nots. & ter presentie vande ondert
getuijgen, Mr. Wouter Cool Chirurgijn binnen deser
stede, dewelcke bekende wel ende deuchdel. schul¬
dich te wesen, D'eerbare Catarina Michiels, sijn
behout moeder, ofte haer actie gecrijgen, de somme
van Eenhondert Car: gul. tot xl grooten het stuck
spruijt ende ter saecke van geleende ende ondergedaen pn.
tot sijn Contentemente (soo hij verclaerde al out
welcke somme van hondert guldens hij Comparant
belooft te voldoen tot simpele vermaninge van soude
deses, Ende ondertusschen daervan te betaelen interesse
jegens vijff guldens vijfhondert int Jaer, inganck
nemende op dato deses ende geduijrende ter volle voldoeninge
toe, off bij gebreecke vandien, verclaert hij Comp.
te consenteeren, dat houder deses, haer voorss.
achterwesen sal mogen prosequeren, uijt de naervolg.
Rentebrieff, verbinde tot naercominge deses
sijn persoon ende goederen &c. Ende tot naerder
verseecker. verclaerde hij Compt. en handen te stellen
vande voorn. sijn moeder deselve renteb: die op heden
bij sijn donatie aen sijn kinderen is gegeven ende sulcx mede
onder haer als Grootmoeder wert geseyne seert
spreeckende ten laste van hennen Clementsz metselaer
ende sijn verbonden hijpotheecq tot Rotterdam in dato den bij
Junij 1646 Innehoudende alsnoch Twaelffhondert
gul. Capitael, des sijn verder conditie tusschen hem
Compt. ende de voorss. sijn moeder tot dien eijnde mede
Op huijden den iij Decemb. anno 1657
Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openbaer Nots. & ter presentie vande ondert
getuijgen, Mr. Wouter Cool Chirurgijn binnen deser
stede, dewelcke bekende wel ende deuchdel. schul¬
dich te wesen, D'eerbare Catarina Michiels, sijn
behout moeder, ofte haer actie gecrijgen, de somme
van Eenhondert Car: gul. tot xl grooten het stuck
spruijt ende ter saecke van geleende ende ondergedaen pn.
tot sijn Contentemente (soo hij verclaerde al out
welcke somme van hondert guldens hij Comparant
belooft te voldoen tot simpele vermaninge van soude
deses, Ende ondertusschen daervan te betaelen interesse
jegens vijff guldens vijfhondert int Jaer, inganck
nemende op dato deses ende geduijrende ter volle voldoeninge
toe, off bij gebreecke vandien, verclaert hij Comp.
te consenteeren, dat houder deses, haer voorss.
achterwesen sal mogen prosequeren, uijt de naervolg.
Rentebrieff, verbinde tot naercominge deses
sijn persoon ende goederen &c. Ende tot naerder
verseecker. verclaerde hij Compt. en handen te stellen
vande voorn. sijn moeder deselve renteb: die op heden
bij sijn donatie aen sijn kinderen is gegeven ende sulcx mede
onder haer als Grootmoeder wert geseyne seert
spreeckende ten laste van hennen Clementsz metselaer
ende sijn verbonden hijpotheecq tot Rotterdam in dato den bij
Junij 1646 Innehoudende alsnoch Twaelffhondert
gul. Capitael, des sijn verder conditie tusschen hem
Compt. ende de voorss. sijn moeder tot dien eijnde mede
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.