Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
168
1681
Op huijden den xxvie. Septemb. ao 1655
Compareerde voor mij Jacob Bollaert openb.
Notaris &c. ter presentie vande ondergess. getuijgen
Adriaen Corn. Schutting woonende op Pernus
mij Notario bekent, dewelcke bekende wel ende
deuchdel. schuldich te wesen, de heer Abraham van
Cleeff, Regerende Burgemr. deser stede ofte sijns
actie gecrijgen, de somme van vijffhondert
Car: gul. tot xl grooten het stuck, hercomende
ter saecke van deuchdel. geleende ende op Interesse
gedaen penn., tot sijn Comparants contentementen
sij verclaerde in goede harde grove silvere specie
ontfangen, welcke somme hij Comparant precijs
belooft op te leggen ende voldoen over een Jaer naer
dato deses, namentl. den 28e. Septemb. 1656 precijs
sonder langen vertreck, in minute voorsz., met den
Interesse vandien tegens ses gul. vijff stuijvers
vant hondert int selve Jaer, Ende cas van
langer onderhoudinge tot alles believen van gemelde
heer van Cleeff soo belooft hij Compt. te betaelt
gel. Interesse, geduijrende ter vollen voldoeninge ende
afflossing toe, mits elckanderen in die casse alsdan
twee maenden te voorens waerschouwende, doen soo
sij Comparant noch de voorss. Interesse, binnen twee a
drie weecken naerden vervaldach, comt te voldoen, sal
den selven mogen volstaen, mits niet meer wt
Interesse betalende als vijff guldens van't
hondert int Jaer, Tot securiteijt ende verseecker
van't gene voorsz, verclaert hij Comparant in handen
van gemelde heer van Cleef, als pant ter minne en
houden te stellen, seeckere twee distincte
ende
els
de
stee
le
tie
pective
int
quatie
vrou
en
tien st.
1681
Op huijden den xxvie. Septemb. ao 1655
Compareerde voor mij Jacob Bollaert openb.
Notaris &c. ter presentie vande ondergess. getuijgen
Adriaen Corn. Schutting woonende op Pernus
mij Notario bekent, dewelcke bekende wel ende
deuchdel. schuldich te wesen, de heer Abraham van
Cleeff, Regerende Burgemr. deser stede ofte sijns
actie gecrijgen, de somme van vijffhondert
Car: gul. tot xl grooten het stuck, hercomende
ter saecke van deuchdel. geleende ende op Interesse
gedaen penn., tot sijn Comparants contentementen
sij verclaerde in goede harde grove silvere specie
ontfangen, welcke somme hij Comparant precijs
belooft op te leggen ende voldoen over een Jaer naer
dato deses, namentl. den 28e. Septemb. 1656 precijs
sonder langen vertreck, in minute voorsz., met den
Interesse vandien tegens ses gul. vijff stuijvers
vant hondert int selve Jaer, Ende cas van
langer onderhoudinge tot alles believen van gemelde
heer van Cleeff soo belooft hij Compt. te betaelt
gel. Interesse, geduijrende ter vollen voldoeninge ende
afflossing toe, mits elckanderen in die casse alsdan
twee maenden te voorens waerschouwende, doen soo
sij Comparant noch de voorss. Interesse, binnen twee a
drie weecken naerden vervaldach, comt te voldoen, sal
den selven mogen volstaen, mits niet meer wt
Interesse betalende als vijff guldens van't
hondert int Jaer, Tot securiteijt ende verseecker
van't gene voorsz, verclaert hij Comparant in handen
van gemelde heer van Cleef, als pant ter minne en
houden te stellen, seeckere twee distincte
ende
els
de
stee
le
tie
pective
int
quatie
vrou
en
tien st.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.