Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
168
Op huijden den 6en. Augusti @o. 1655. Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openbaer notaris
bij den Ed: hove van hollandt geadmitt. in schiedam
residerende ter presentie vande ondergess. getuijgen, Barent
Ariensz Stierman out 36 Jaren ende Leendert
Heijnricx Bootsman out 25 Jaren ofte elcx daer
ontrent. Ende hebben ten versoucke van Willem
Bastiaensz de man schipper ende sijne gemeene
Reeders van seecker harmen buijsen, genaemt
de Jonge Munnick van deser stede getuijcht ende
verclaert hoe
waer is dat sij attestanten
schip
van den reqt. sijnde versocht, omme benevens
aldaer sijn hem het voorss. schip van Rotterdam te brengen
leghdagen binnen ofte aen het hooft deser stede, dienvolgende
gelegen
op gisteren ten dien eijnde tot Rotterdam
voorss. sijn geweest, benevens den gemelde Schipper
ende het selvige schip uijt de have hebbende gehaelt
gebrocht wesende op stroom, dat alsdoen des
naemiddachs de Clocke bij ofte ontrent twee
uijren, aen haerl. boort met een schuijtge is gecomen
Jan Jansz oudaen, met noch drie andere persoonen
haer getuijgen onbekent, ende deselve binnen
scheepsboort sijnde gecomen, vraechden des selve
ondaen aende voorss. schipper, waer naer toe hij met het
selve schip wilde ende hij daer op gehantwoort
hebbende naer schiedam ten groot misnoegen
begerende niet dat sij t'selvige schip vorder
soude vervoeren, stellende haerl. met soodanige ge¬
force
velt aen insulcke vougen
de
dat haer met maen
en een was het selve
schip verder te brengen, ende vorders genootsaec¬
r
alle
stant en
Op huijden den 6en. Augusti @o. 1655. Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openbaer notaris
bij den Ed: hove van hollandt geadmitt. in schiedam
residerende ter presentie vande ondergess. getuijgen, Barent
Ariensz Stierman out 36 Jaren ende Leendert
Heijnricx Bootsman out 25 Jaren ofte elcx daer
ontrent. Ende hebben ten versoucke van Willem
Bastiaensz de man schipper ende sijne gemeene
Reeders van seecker harmen buijsen, genaemt
de Jonge Munnick van deser stede getuijcht ende
verclaert hoe
waer is dat sij attestanten
schip
van den reqt. sijnde versocht, omme benevens
aldaer sijn hem het voorss. schip van Rotterdam te brengen
leghdagen binnen ofte aen het hooft deser stede, dienvolgende
gelegen
op gisteren ten dien eijnde tot Rotterdam
voorss. sijn geweest, benevens den gemelde Schipper
ende het selvige schip uijt de have hebbende gehaelt
gebrocht wesende op stroom, dat alsdoen des
naemiddachs de Clocke bij ofte ontrent twee
uijren, aen haerl. boort met een schuijtge is gecomen
Jan Jansz oudaen, met noch drie andere persoonen
haer getuijgen onbekent, ende deselve binnen
scheepsboort sijnde gecomen, vraechden des selve
ondaen aende voorss. schipper, waer naer toe hij met het
selve schip wilde ende hij daer op gehantwoort
hebbende naer schiedam ten groot misnoegen
begerende niet dat sij t'selvige schip vorder
soude vervoeren, stellende haerl. met soodanige ge¬
force
velt aen insulcke vougen
de
dat haer met maen
en een was het selve
schip verder te brengen, ende vorders genootsaec¬
r
alle
stant en
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.