Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1368
Compareerde, op huijden den xxen. Aprilis
voor mij Jacob Bollaert Openbaer
presentie vande getuijgen hier nage¬
Jan Gerritsz gewesene schipper opde schepen
naemt de tulp, woonende binnen der Stede schieden
dewelcke ten versoecke van Mr. Arent van divingelo
ontfanger der Convoijen, ende licenten binnen der Stede
Vlaerdinge verclaert ende getuijcht heeft waerachtich
ende heuchte sijn, dat deposant de 500 tonnen oft
sacken hart, broot, die hij in de maent april de
te verleeden jaers uijt Engelant hat gevoert, ter
comptoire vande reqt. opden xxi der gedachte maent
heeft aengegeven; ende verclaert door spetiale order
ende last van eenen mr. Josua Eeuwich engels doot
man tot rotterdam aen dewelcke hij getuijgen het
voorss. broot volgens sijnen des advijs brieff hem
mede gegeven, moste leveren ^ dat oock het voor
gemelte broot uijt sijn deposants schip inde rapen
der Stede klaerdinge, is gelost, in de schuijten
van Cornelis verdoes, ende Leendert mats, bijde
welcke het oock is vervoert, op ordre, ende bevrag¬
tinge vande voorn. ten wich, int bijwesen van hen
getuijge verclaert wijders dat den gedachte¬
Josua feuwick, aen hem deposant heeft voldaen ende
betaelt sijn bedongen vrachtloon, vande geheele
parthije van sacken broot, met alle de oncosten
daerop gevallen, alsmede dat hij ten wick hem heeft
gerestitueert den 7 g. 6 st. pen. dewelcke hem
getuijgen ten Comptoire vande reqt. over Convoij, ende
veijlgelt vant selve broot waren affgevordert, ende
is hij voor deselve eeuwick hat betaelt, sonder dat
hem alsdoen meerder was geeijst, eijntelijcken getuij¬
de hij deposant noch dat hij op dunsdach verleeden den 13e. desen
maent tot Rotterdam is geweest bijde voorn. Henrick op
deselve te indiceren dat hij met de reqt. doch soude wil
affdoen het different dat hij reqt. overe restoir dat dese
seijt hem te competeren over convoij, ende vergelt vant voorss.
broot, voirgaert door de ouwentheijt van sijn Domijs alsoo
met pleijten niet con winnen; ende dat de voorseijde onder de
de redenen, seijde dat hij de ontfanckenisse vant brooth
ontkent ten processe, om dat het register intrest ton
Hartbrot, daer hem ter contrarie het broot was toegesonden
ken, sulcx met een ton, maer wel sack hart
angen hal
J: Bollaert Nots.
Compareerde, op huijden den xxen. Aprilis
voor mij Jacob Bollaert Openbaer
presentie vande getuijgen hier nage¬
Jan Gerritsz gewesene schipper opde schepen
naemt de tulp, woonende binnen der Stede schieden
dewelcke ten versoecke van Mr. Arent van divingelo
ontfanger der Convoijen, ende licenten binnen der Stede
Vlaerdinge verclaert ende getuijcht heeft waerachtich
ende heuchte sijn, dat deposant de 500 tonnen oft
sacken hart, broot, die hij in de maent april de
te verleeden jaers uijt Engelant hat gevoert, ter
comptoire vande reqt. opden xxi der gedachte maent
heeft aengegeven; ende verclaert door spetiale order
ende last van eenen mr. Josua Eeuwich engels doot
man tot rotterdam aen dewelcke hij getuijgen het
voorss. broot volgens sijnen des advijs brieff hem
mede gegeven, moste leveren ^ dat oock het voor
gemelte broot uijt sijn deposants schip inde rapen
der Stede klaerdinge, is gelost, in de schuijten
van Cornelis verdoes, ende Leendert mats, bijde
welcke het oock is vervoert, op ordre, ende bevrag¬
tinge vande voorn. ten wich, int bijwesen van hen
getuijge verclaert wijders dat den gedachte¬
Josua feuwick, aen hem deposant heeft voldaen ende
betaelt sijn bedongen vrachtloon, vande geheele
parthije van sacken broot, met alle de oncosten
daerop gevallen, alsmede dat hij ten wick hem heeft
gerestitueert den 7 g. 6 st. pen. dewelcke hem
getuijgen ten Comptoire vande reqt. over Convoij, ende
veijlgelt vant selve broot waren affgevordert, ende
is hij voor deselve eeuwick hat betaelt, sonder dat
hem alsdoen meerder was geeijst, eijntelijcken getuij¬
de hij deposant noch dat hij op dunsdach verleeden den 13e. desen
maent tot Rotterdam is geweest bijde voorn. Henrick op
deselve te indiceren dat hij met de reqt. doch soude wil
affdoen het different dat hij reqt. overe restoir dat dese
seijt hem te competeren over convoij, ende vergelt vant voorss.
broot, voirgaert door de ouwentheijt van sijn Domijs alsoo
met pleijten niet con winnen; ende dat de voorseijde onder de
de redenen, seijde dat hij de ontfanckenisse vant brooth
ontkent ten processe, om dat het register intrest ton
Hartbrot, daer hem ter contrarie het broot was toegesonden
ken, sulcx met een ton, maer wel sack hart
angen hal
J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.