Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
uijten mitsdien uijt alle regt ende
special. de weescamer desen
willende dat desen sal werden twee
tselve nae rechten ende goedertieren
vande lande best sal cun bestaen,
desen eenige solemniteijten was
versouckende het uijtterste bij
genieten; ende hier van
overleden ten Comptoire in
Dirck Boel ende
hier in gedane
de Compar¬
Op huijden den iiie. martij @o. 1655 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openb: Notaris &c.
ter presentie vande ondergess. getuijgen, de heeren Jacob
Borste Bailliu ende Abraham van Cleeft Burgemr. beijde
deser stede in qte. als hooft reeders ende last ende procuratie hebb
vande verdere Reeders vande schepen daer Schipper op is Hebbe
Louris Poortza: te kennen gevende hoe dat sij Comp.
ter saecke van verdiende vrachten als anders, henl. Compe¬
terende van Jaques van Loenen Coopingh tot Amsterdam
tegens den selven van leven Proces geintenteert hebben
voor den Ed: hove van Hollandt pendente lite den
voorss. hoeven aen handen van den vande Commissarissen vande selve
hove solemneel hadde belooft uijt den hage niet te sullen
vertrecken, voor ende aleer den selven de heere Comparant
van haer achterwesen satisfactie hadde gedaen. Echter sulcx
was dat hij daer van bleeff ingebreecke ende
alsnu versocht wesende door Frans van Loenen, vader
vande selven van loenen uijt den naem ende wegens sijn soon
dat gemelde Comparanten wilden gelieven sijn voorss. soon
van gestaende Eedt te ontslaen te meer heijke hij
dersints te versoucken suite de sloop. Soo
verclaerden sij Comparanten op't voorss. versouck geledt
den voorn. Jaques van loenen van sijn gedanen rede met
den effecte vandien bij desen te ontslaen, Onder dese
Expresse Conditie ende restrinctie, dat hij Jaques van
loenen gehouden sal wesen, uijtterl. binnen etc. a xii dagen
sal sijnde
eerstcomende in persoon alhier ter stede bij de Comparanten
brengen ende metter sien te vervougen ende aldaer aen handen als seven
Impt. overleverende
originele brieven stipulatie ende Contracte te beloven de voorss. Comparant
uijt de naem vande gemeene reeders bij alle mogel.
middelen sonder eenige verceptie van haer achterwesen
vervolgens mede
een ende van te voldoen ende te betielen ^ Ende belooft den voor
behouden
Frans van loenen hier mede Comparerende) niet alleen
tive sententie van Ed: hove ende hooge rade, over haer Comp. voorss. achterwesen
vande hem Jaques van loenen uijtgesproocken, sonder hem met eenige
sij van revisie relieff als anders niet te sullen helpen, in rechten off daerbuijten
strechter
special. de weescamer desen
willende dat desen sal werden twee
tselve nae rechten ende goedertieren
vande lande best sal cun bestaen,
desen eenige solemniteijten was
versouckende het uijtterste bij
genieten; ende hier van
overleden ten Comptoire in
Dirck Boel ende
hier in gedane
de Compar¬
Op huijden den iiie. martij @o. 1655 Compareerden
voor mij Jacob Bollaert Openb: Notaris &c.
ter presentie vande ondergess. getuijgen, de heeren Jacob
Borste Bailliu ende Abraham van Cleeft Burgemr. beijde
deser stede in qte. als hooft reeders ende last ende procuratie hebb
vande verdere Reeders vande schepen daer Schipper op is Hebbe
Louris Poortza: te kennen gevende hoe dat sij Comp.
ter saecke van verdiende vrachten als anders, henl. Compe¬
terende van Jaques van Loenen Coopingh tot Amsterdam
tegens den selven van leven Proces geintenteert hebben
voor den Ed: hove van Hollandt pendente lite den
voorss. hoeven aen handen van den vande Commissarissen vande selve
hove solemneel hadde belooft uijt den hage niet te sullen
vertrecken, voor ende aleer den selven de heere Comparant
van haer achterwesen satisfactie hadde gedaen. Echter sulcx
was dat hij daer van bleeff ingebreecke ende
alsnu versocht wesende door Frans van Loenen, vader
vande selven van loenen uijt den naem ende wegens sijn soon
dat gemelde Comparanten wilden gelieven sijn voorss. soon
van gestaende Eedt te ontslaen te meer heijke hij
dersints te versoucken suite de sloop. Soo
verclaerden sij Comparanten op't voorss. versouck geledt
den voorn. Jaques van loenen van sijn gedanen rede met
den effecte vandien bij desen te ontslaen, Onder dese
Expresse Conditie ende restrinctie, dat hij Jaques van
loenen gehouden sal wesen, uijtterl. binnen etc. a xii dagen
sal sijnde
eerstcomende in persoon alhier ter stede bij de Comparanten
brengen ende metter sien te vervougen ende aldaer aen handen als seven
Impt. overleverende
originele brieven stipulatie ende Contracte te beloven de voorss. Comparant
uijt de naem vande gemeene reeders bij alle mogel.
middelen sonder eenige verceptie van haer achterwesen
vervolgens mede
een ende van te voldoen ende te betielen ^ Ende belooft den voor
behouden
Frans van loenen hier mede Comparerende) niet alleen
tive sententie van Ed: hove ende hooge rade, over haer Comp. voorss. achterwesen
vande hem Jaques van loenen uijtgesproocken, sonder hem met eenige
sij van revisie relieff als anders niet te sullen helpen, in rechten off daerbuijten
strechter
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.