Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
45:
Op huijden den xxje. Decembris anno
1659. Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openb. Notaris bij den Ed: hove van
hollandt geadmitt. in schiedam residerende, ter
presentie vande ondergess. getuijgen, Jacob
Leendersz vander Veech, Jongman woonende
binnen deser stee, out xxvi Jaren, Ende
heeft ter enstige begeerte van Jacob
Claesz hertsteen Jongman inde woonende
alhier getuijgt ende geattesteert hoe waer
„ ofte vrou
is, dat hij Attestant seeckere dochter genaemt
Maertje Jacobs jegenwoordich gecontineert, het
Blaeuhuijs alhier ter stede, verscheijde reijsen
tot sijn wille heeft gehadt ende vleijschell.
met deselve geconverseert ende ommegaende, Ende
nu laest noch ten tijde als alhier ter stede Victor
is gebrant, over de Velde met die van Engelandt
gemaeckt, Item daernaer, ontrent veerthien
dagen voor delfshavense kennis voorleden, ende
nu noch laest, dat hij deposant voor de tweede
reijse ten hare van dese Jaere was gecomen, sijnde
'tselve geschiet bij Occasie dat hij dept. voor bij com¬
gaen, de huijsinge van Anthonij Pesser op de marckt
jegens den avont, jegens de voorss. Maertje Jacobs
aldaer heeft vinden sitten inde Stomp, dewelcke
hij aenspreeckende voorts van daermet deselve is
gegaen naerde Vest alwaer hij deselve vlijsche
als vooren heeft bekent, hebbende hij deposant
telckens deselve voor de voorss. Conversatie, met
gelt betaelt ende goetgedaen, Verclaert wijders
Op huijden den xxje. Decembris anno
1659. Compareerde voor mij Jacob Bollaert
Openb. Notaris bij den Ed: hove van
hollandt geadmitt. in schiedam residerende, ter
presentie vande ondergess. getuijgen, Jacob
Leendersz vander Veech, Jongman woonende
binnen deser stee, out xxvi Jaren, Ende
heeft ter enstige begeerte van Jacob
Claesz hertsteen Jongman inde woonende
alhier getuijgt ende geattesteert hoe waer
„ ofte vrou
is, dat hij Attestant seeckere dochter genaemt
Maertje Jacobs jegenwoordich gecontineert, het
Blaeuhuijs alhier ter stede, verscheijde reijsen
tot sijn wille heeft gehadt ende vleijschell.
met deselve geconverseert ende ommegaende, Ende
nu laest noch ten tijde als alhier ter stede Victor
is gebrant, over de Velde met die van Engelandt
gemaeckt, Item daernaer, ontrent veerthien
dagen voor delfshavense kennis voorleden, ende
nu noch laest, dat hij deposant voor de tweede
reijse ten hare van dese Jaere was gecomen, sijnde
'tselve geschiet bij Occasie dat hij dept. voor bij com¬
gaen, de huijsinge van Anthonij Pesser op de marckt
jegens den avont, jegens de voorss. Maertje Jacobs
aldaer heeft vinden sitten inde Stomp, dewelcke
hij aenspreeckende voorts van daermet deselve is
gegaen naerde Vest alwaer hij deselve vlijsche
als vooren heeft bekent, hebbende hij deposant
telckens deselve voor de voorss. Conversatie, met
gelt betaelt ende goetgedaen, Verclaert wijders
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.