Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 23 octob. 1659, Compe. voor
1660 Capl. Jacob Bollaert openb. nots. & ter presentie
Een gl. drien
vande ondergess. getuijgen, Joris Pietersz vander
34
Scheij wede. toecomende Bruijdegom, in
gehadt. met den E: Goossen Cornelisz graven
in de Luca Meisten Bedienaer des goddel.
woorts, alle woonende binnen deser stede, sijn Oom
ende treve respective ter deure, mits Maertgen
Ariens wede. van Rotterdam toecomende bruijt
in desen geadst. met haer broeder Arent Ariensz
ter andere zijde, Ende verclaerden hij Conthorale
voorgenomen te hebben met den anderen te mede
wettel. houwel. ende voor alle banden vandien
besloten te hebben dese Contracte antenuptiael
ofte houwel. voorwaerde, In desen manieren
te weten dat Conthoralen wedersijts tot subsidie
haerl. voorgenomen houwel. sullen Innebrengen
soodanigen goederen ende effecten als sijluijden
jegenwoordich elcx sijn hebbende ende gebruijcken
volgens de Inventarissen daervan te maecken
ende wedersijts te teeckenen daer mede deselve
verclaerde te nemen volcomen contentement
Onder dese expresse conditien dat onder henl.
onthoralen geen gemeenschap van goederen sal
sijn, als deselve wedersijts expres excluderende
bij desen, Insulcker vongen mede, dat d'een des
anders goederen voor de schulden voor dato deses
sullen mogen werden aengesproocken ofte geconvenieert
Ende in cas 't geviel, dat sij toecomende bruijdegen
voor sij toecomende bruijt, deser werelt comt
te overlijden, dat alsdan deselve bruijtboven
Jaer ingebrachte goederen, sal hebben trecken ende
1660 Capl. Jacob Bollaert openb. nots. & ter presentie
Een gl. drien
vande ondergess. getuijgen, Joris Pietersz vander
34
Scheij wede. toecomende Bruijdegom, in
gehadt. met den E: Goossen Cornelisz graven
in de Luca Meisten Bedienaer des goddel.
woorts, alle woonende binnen deser stede, sijn Oom
ende treve respective ter deure, mits Maertgen
Ariens wede. van Rotterdam toecomende bruijt
in desen geadst. met haer broeder Arent Ariensz
ter andere zijde, Ende verclaerden hij Conthorale
voorgenomen te hebben met den anderen te mede
wettel. houwel. ende voor alle banden vandien
besloten te hebben dese Contracte antenuptiael
ofte houwel. voorwaerde, In desen manieren
te weten dat Conthoralen wedersijts tot subsidie
haerl. voorgenomen houwel. sullen Innebrengen
soodanigen goederen ende effecten als sijluijden
jegenwoordich elcx sijn hebbende ende gebruijcken
volgens de Inventarissen daervan te maecken
ende wedersijts te teeckenen daer mede deselve
verclaerde te nemen volcomen contentement
Onder dese expresse conditien dat onder henl.
onthoralen geen gemeenschap van goederen sal
sijn, als deselve wedersijts expres excluderende
bij desen, Insulcker vongen mede, dat d'een des
anders goederen voor de schulden voor dato deses
sullen mogen werden aengesproocken ofte geconvenieert
Ende in cas 't geviel, dat sij toecomende bruijdegen
voor sij toecomende bruijt, deser werelt comt
te overlijden, dat alsdan deselve bruijtboven
Jaer ingebrachte goederen, sal hebben trecken ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.