Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
141
Op huijden den xxie. Augusti 1659 Compareerde
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris &c.
ter presentie vande ondergesz. getuijgen, Abraham
Theunisz woonende binnen deser stede, Dewelck
bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen
de gemeene Erfgenamen van za: Joosge Michiels
ofte haer actie gecrijgende, de somme van
vijftien Car. gul. tot plecht stuck ter saecke
van deuchdel. geldende ende onder gedane pen. in Martio
@o 1653 door de voorss. Joosge Michiels al ontf.
den lesten penn. met den eerste, ende weder geemploijeert
tot betalinge vande dootschulden van sijn Comparants overleden
huijsvrou, welcke somme van Vijftien guldens hij
Comparant aen houden deses weder belooft opte
leggen ende te betalen over haer naer dato deses
precijse, met den Interesse vandien den xxx
te reecken. van Martio voorss. af tot de volle
voldoeninge toe verbindende daervooren ende
tot naercominge deses, als pant ter minne inhanden
vande voorss. Erfgen. stellende dese naervolgende
goederen, als namentl. een swarte laken met
een roode rock, een rasse schort, een Claeuringh
met 2 silvere kettingjes ende een haeck, Item
1 silver ijser, een silver lepel met een root Craeld
kettingh met een penningh daer aen, voorts nae
een silver tantstoocker, een silver sleuteltje
met een silvere cnoop, voorts sijn persoon
ende sijn Compts. andere goederen geruijtgesondert
Aldus verleden ten Comptoire mijns Nots. ter presentie
van mr. Wouter Cool Chirurgijn Jan thooff
getuijgen van goeden geloove hier toe versocht,
gemerckt bij
Abraham Theunisz
Wouter nol
Jan ten soo
J: Bollaert Nots.
Op huijden den xxie. Augusti 1659 Compareerde
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris &c.
ter presentie vande ondergesz. getuijgen, Abraham
Theunisz woonende binnen deser stede, Dewelck
bekende wel ende deuchdel. schuldich te wesen
de gemeene Erfgenamen van za: Joosge Michiels
ofte haer actie gecrijgende, de somme van
vijftien Car. gul. tot plecht stuck ter saecke
van deuchdel. geldende ende onder gedane pen. in Martio
@o 1653 door de voorss. Joosge Michiels al ontf.
den lesten penn. met den eerste, ende weder geemploijeert
tot betalinge vande dootschulden van sijn Comparants overleden
huijsvrou, welcke somme van Vijftien guldens hij
Comparant aen houden deses weder belooft opte
leggen ende te betalen over haer naer dato deses
precijse, met den Interesse vandien den xxx
te reecken. van Martio voorss. af tot de volle
voldoeninge toe verbindende daervooren ende
tot naercominge deses, als pant ter minne inhanden
vande voorss. Erfgen. stellende dese naervolgende
goederen, als namentl. een swarte laken met
een roode rock, een rasse schort, een Claeuringh
met 2 silvere kettingjes ende een haeck, Item
1 silver ijser, een silver lepel met een root Craeld
kettingh met een penningh daer aen, voorts nae
een silver tantstoocker, een silver sleuteltje
met een silvere cnoop, voorts sijn persoon
ende sijn Compts. andere goederen geruijtgesondert
Aldus verleden ten Comptoire mijns Nots. ter presentie
van mr. Wouter Cool Chirurgijn Jan thooff
getuijgen van goeden geloove hier toe versocht,
gemerckt bij
Abraham Theunisz
Wouter nol
Jan ten soo
J: Bollaert Nots.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.