Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lasten ende uijtstaende schulden
deses boedels
Aris Jansz Gorter woonende
7 out makens een der Erfge¬
50-„-„
comt het Capitael van
rest daer van den Intresse tsedert
den
Deselven Aris Jansz heeft noch
betaelt ende verstreckt als volcht
Eerst voort graf ende
22-„-„
luijen
voor ½ vadt bier op de
begraeffenisse gedroncken
3-2-
met het inbreng
voor caes broot & alsdoen
9-18-„
geconsumeert
aende meijt vant huijs voor
eenige dienst met de mede
2-17-8
derselver te samen
voor 't gebruijck van 't dootcleet
voor boter ende sijn opde
1-7-
begraeffenis verbesicht
voor't bidden ter begraeffenis ƒ 2-10
ƒ 37:18:8
948
deses boedels
Aris Jansz Gorter woonende
7 out makens een der Erfge¬
50-„-„
comt het Capitael van
rest daer van den Intresse tsedert
den
Deselven Aris Jansz heeft noch
betaelt ende verstreckt als volcht
Eerst voort graf ende
22-„-„
luijen
voor ½ vadt bier op de
begraeffenisse gedroncken
3-2-
met het inbreng
voor caes broot & alsdoen
9-18-„
geconsumeert
aende meijt vant huijs voor
eenige dienst met de mede
2-17-8
derselver te samen
voor 't gebruijck van 't dootcleet
voor boter ende sijn opde
1-7-
begraeffenis verbesicht
voor't bidden ter begraeffenis ƒ 2-10
ƒ 37:18:8
948
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.