Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1259
p huijden den xxve Januarij anno 1659
ompareerde voor mij Jacob Bollaert
Openbaer Notaris bij den Ed. hove van Hollandt
geadm. residerende binnen der stede schieden
presentie vande ondergess. getuijgen Geur
lourens wede. ende Boedelhouster van wijlen
David Fransz van Rutten woonende binnen deser Stede
dewelcke bekende wel ende deuchdel. schuldich
tewesen, Dirck Huijgen Backer, ofte sijns actie
gecrijgende, de somme van Driehondert Car.
guldens tot xl grooten het stuck, Eersaecke van
deuchdel. geleende ende onder gedane penningen
tot haer Comparanten volcomen contentemente
ontfangen, den lesten penningh met den eerste
versoeckende mitsdien de Exceptie van onaengetelde
gelde, welcke Somme van Driehondert
Caroli guldens sij Comparante onder haer sal
behouden op Interesse jegens vijff guldens
vant hondert int Jaer, daer van op den xxjen. April
anno xvjc. vijffenvijftich het eerste Jaer
Interesse verschenen ende omme gecomen
sal sijn geduijrende soo voorts van Jare tot
Jare tot de volle ende effectuele afflossinge
ende voldoeninge toe, die niet eerder sal moeten
geschieden oft werden gepretendeert, als naer
haer Compt. affsterven, verwindende
sij Comparant daervooren ende
et eeninge
deses, ende tot securis
vande voorn. Dirck
bindende, seecker
huijgen,
obligatie spreeckende ten Comptoire vanden
Ontfanger Bogart tot Delft, sijnde dato
den xxie. April 1642 ende de aggreatie daer
de volle
lesten Maij daeraenvolgende
Elfhondert guldens Capitael
p huijden den xxve Januarij anno 1659
ompareerde voor mij Jacob Bollaert
Openbaer Notaris bij den Ed. hove van Hollandt
geadm. residerende binnen der stede schieden
presentie vande ondergess. getuijgen Geur
lourens wede. ende Boedelhouster van wijlen
David Fransz van Rutten woonende binnen deser Stede
dewelcke bekende wel ende deuchdel. schuldich
tewesen, Dirck Huijgen Backer, ofte sijns actie
gecrijgende, de somme van Driehondert Car.
guldens tot xl grooten het stuck, Eersaecke van
deuchdel. geleende ende onder gedane penningen
tot haer Comparanten volcomen contentemente
ontfangen, den lesten penningh met den eerste
versoeckende mitsdien de Exceptie van onaengetelde
gelde, welcke Somme van Driehondert
Caroli guldens sij Comparante onder haer sal
behouden op Interesse jegens vijff guldens
vant hondert int Jaer, daer van op den xxjen. April
anno xvjc. vijffenvijftich het eerste Jaer
Interesse verschenen ende omme gecomen
sal sijn geduijrende soo voorts van Jare tot
Jare tot de volle ende effectuele afflossinge
ende voldoeninge toe, die niet eerder sal moeten
geschieden oft werden gepretendeert, als naer
haer Compt. affsterven, verwindende
sij Comparant daervooren ende
et eeninge
deses, ende tot securis
vande voorn. Dirck
bindende, seecker
huijgen,
obligatie spreeckende ten Comptoire vanden
Ontfanger Bogart tot Delft, sijnde dato
den xxie. April 1642 ende de aggreatie daer
de volle
lesten Maij daeraenvolgende
Elfhondert guldens Capitael
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.