Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
het gelt inden Boedel
bevonden sijnde twee guldens
is bij de wede. Maertgen Theunis
tot Coop van een Zalm op het
dootmael geconsumeert, als
Eenige Cleijnicheden geemploijeert
oversulcx alhier pro Memoria
folio
Particulen Bouckschulden
ende sulcx mede incomen desen
boedels
Int bouck gequoteert No. 1
Maertgen Louwen is schuldich
tot supplement van een Nedt
4 lb. garen
Jan Leendersz is schuldich ter saecke
van geleent gelt drie ende noch gel.
drie gul. volgens bouck No. 2
mede overgeleent gelt maecken
6-„-
tesamen
mede bevonden neeltje Joris verschul¬
dient overgeleent gelt, elx
dan wert vertrout bijde naergelaten
Wedue gecomprehendeert te
wesen inde somme van Eenhondert
gul. hier voorens gebracht, dus
Memorie
pro
Jan huijgen is schuldich ter saecke
als vooren per reste noch
bevonden sijnde twee guldens
is bij de wede. Maertgen Theunis
tot Coop van een Zalm op het
dootmael geconsumeert, als
Eenige Cleijnicheden geemploijeert
oversulcx alhier pro Memoria
folio
Particulen Bouckschulden
ende sulcx mede incomen desen
boedels
Int bouck gequoteert No. 1
Maertgen Louwen is schuldich
tot supplement van een Nedt
4 lb. garen
Jan Leendersz is schuldich ter saecke
van geleent gelt drie ende noch gel.
drie gul. volgens bouck No. 2
mede overgeleent gelt maecken
6-„-
tesamen
mede bevonden neeltje Joris verschul¬
dient overgeleent gelt, elx
dan wert vertrout bijde naergelaten
Wedue gecomprehendeert te
wesen inde somme van Eenhondert
gul. hier voorens gebracht, dus
Memorie
pro
Jan huijgen is schuldich ter saecke
als vooren per reste noch
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770b, 1648 maart 12-1655 december 21, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.