Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
66
16
Op huijden den 1e. martij @o 1639 Compareerde
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris bijden
Ed: hove van hollt. geadm. residerende breder
stede Schiedam, ter presentie vande ondergeno¬
mineerde getuijge Claes Cornelisz woonende tot
Berckel in toecomende Bruijdegom, mitsgaders
Maertgen Pleunen Jongedr. toecomende Bruijt
woonende inden Ambachte van Zevenhuijsen, sijnde
in desen geadst. met Adriaen Jorisz Krooswijck
haer oom ter andere zijden, Ende verclaerde hij
Contrahenten niet willen ende weten van hare ouders
ende vrunden voorgenomen te hebben met den anderen
te treden inden hr. Echtenstaet, doch onder dese
antenuptiale Conditien ende houwelijcxe voorwaerden
te weten dat sij Contrahenten verclaren volcomen
Contentement te nemen met de goederen bij
henl. wedersijts tot subsidie des houwelijcx
inne te brengen, Ende dese Conditie indien tge
beurde dat den voorn. Claes Cornelisz toecomende
Bruijdegom voor de voorn. Maertgen pleine toecomende
bruijt, deser werelt quame te overlijden sonder
blijckende blijvende geboorte naertelaten, dat insulck
gevalle de kinder ende Erffgenamen vande selven
Claes Cornelisz hun te vreeden sullen houden ende
moeten afstaen met de somme van Eenhon¬
dert Car: gul. Ende ingevalle sij Comparante hij
ofte kinderen bij den anderen in levende lijve quamen
naertelaten ende de voorn. Maertgen Hennen
langhstlevende bleven, soo is haerluijder Expresse
wille ende begere dat deselve maerten Penen
gehouden ende verbonden sal blijven de voorss.
kind ofte kinderen berl. op te voeden alimenterende
van alle nood wendige lijff behouft te versorge tot
soo lang deselve gecomen sal ofte sullen gifte
mondigh dage ofte state des huwelijcx ende midde
lerwijle deselve moeten doen laten aen desen schrij¬
ven ende een handtwerck daertoe sijl. bequaems
geoordeert sullen werden, ende te mondigh dage off
State des huwel. als vooren gecomen zijnde Rijcke
voorss. moeten uijtreijcken ende voldoen aenden alle
tesamen de somme van Eenhondert Car: gul. eens
sonder meer, daer Inne deselve in voldoeninge van
haerl. legitime portie instituerende bij desen
des soo sal de voorn. maertgen pleinen blijven
16
Op huijden den 1e. martij @o 1639 Compareerde
voor mij Jacob Bollaert Openb. Notaris bijden
Ed: hove van hollt. geadm. residerende breder
stede Schiedam, ter presentie vande ondergeno¬
mineerde getuijge Claes Cornelisz woonende tot
Berckel in toecomende Bruijdegom, mitsgaders
Maertgen Pleunen Jongedr. toecomende Bruijt
woonende inden Ambachte van Zevenhuijsen, sijnde
in desen geadst. met Adriaen Jorisz Krooswijck
haer oom ter andere zijden, Ende verclaerde hij
Contrahenten niet willen ende weten van hare ouders
ende vrunden voorgenomen te hebben met den anderen
te treden inden hr. Echtenstaet, doch onder dese
antenuptiale Conditien ende houwelijcxe voorwaerden
te weten dat sij Contrahenten verclaren volcomen
Contentement te nemen met de goederen bij
henl. wedersijts tot subsidie des houwelijcx
inne te brengen, Ende dese Conditie indien tge
beurde dat den voorn. Claes Cornelisz toecomende
Bruijdegom voor de voorn. Maertgen pleine toecomende
bruijt, deser werelt quame te overlijden sonder
blijckende blijvende geboorte naertelaten, dat insulck
gevalle de kinder ende Erffgenamen vande selven
Claes Cornelisz hun te vreeden sullen houden ende
moeten afstaen met de somme van Eenhon¬
dert Car: gul. Ende ingevalle sij Comparante hij
ofte kinderen bij den anderen in levende lijve quamen
naertelaten ende de voorn. Maertgen Hennen
langhstlevende bleven, soo is haerluijder Expresse
wille ende begere dat deselve maerten Penen
gehouden ende verbonden sal blijven de voorss.
kind ofte kinderen berl. op te voeden alimenterende
van alle nood wendige lijff behouft te versorge tot
soo lang deselve gecomen sal ofte sullen gifte
mondigh dage ofte state des huwelijcx ende midde
lerwijle deselve moeten doen laten aen desen schrij¬
ven ende een handtwerck daertoe sijl. bequaems
geoordeert sullen werden, ende te mondigh dage off
State des huwel. als vooren gecomen zijnde Rijcke
voorss. moeten uijtreijcken ende voldoen aenden alle
tesamen de somme van Eenhondert Car: gul. eens
sonder meer, daer Inne deselve in voldoeninge van
haerl. legitime portie instituerende bij desen
des soo sal de voorn. maertgen pleinen blijven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.